QUARENTENA NO ELVIS PRESLEY INDEX

O Elvis Presley Index está com atividade reduzida por tempo indeterminado em função da pandemia de Coronavírus.


Apesar de o Elvis Presley Index não ser afetado ou ter a obrigação de fechar ou diminuir seu funcionamento, a parada dos trabalhos será adotada por necessidade de auxílio a familiares nesse momento complicado e a falta de tempo que se instalará com isso.


Postagens esporádicas aparecerão durante a duração da quarentena, por isso é importante que nossos amigos retornem periodicamente ao site para não perder nenhum conteúdo.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

segunda-feira, 22 de maio de 2017

LETRA E TRADUÇÃO: As Long As I Have You

Título original:
As Long As I Have You
Título usado por Elvis:
As Long As I Have You
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Fred Wise / Ben Weisman
Cantor original:
Elvis Presley
Gravação original:
16 de janeiro de 1958; RCA
Gravação de Elvis: 
16 de janeiro de 1958; RCA
Disco original:
História:
Escrita especialmente para o filme King Creole, é a única com tema romântico direto. Apesar de não ter sido lançada em single ou muito comentada através dos anos, ela é a que mais se destaca na memória dos fãs e no disco como um todo, à exceção de "Trouble", que tornou-se um hit enorme ao longo dos anos.


LETRA ORIGINAL

Let the stars fade and fall
And I won't care at all
As long as I have you
Every kiss brings a thrill
And I know that it will
As long as I have you

Let's think of the future
Forget the past
You're not my first love
But you're my last
Take the love that I bring
Then I'll have everything
As long as I have you

Let's think of the future
Forget the past
You're not my first love
But you're my last
Take the love that I bring
Then I'll have everything
As long as I have you

As long, as long as I have you


LETRA TRADUZIDA

Deixe as estrelas se apagarem e caírem
E eu não me importarei
Contanto que tenha você
Cada beijo traz uma emoção
E eu sei que trará
Contanto que eu tenha você

Vamos pensar no futuro, esquecer o passado
Você não é o meu primeiro amor
Mas é o meu último
Pegue o amor que lhe trago
E então eu terei tudo
Contanto que eu tenha você

Vamos pensar no futuro, esquecer o passado
Você não é o meu primeiro amor
Mas é o meu último
Pegue o amor que lhe trago
E então eu terei tudo
Contanto que eu tenha você

Contanto que eu tenha você


VÍDEOS


Postagens populares