I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: Blue Christmas

Título original:
Blue Christmas
Título usado por Elvis:
Blue Christmas
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Billy Hayes / Jay Johnson
Cantor original:
Doye O'Dell
Gravação original:
1948
Gravação de Elvis: 
5 de setembro de 1957; RCA
Disco original:
Apesar de ter sido gravada pela primeira vez quase dez anos antes, a versão mais conhecida é a de Elvis. Ela ficou tão famosa em seu repertório que passou a fazer parte de diversas coletâneas natalinas, dois singles, esteve presente no '68 Comeback Special e vários shows dos anos 1970.


LETRA ORIGINAL

I'll have a blue Christmas without you
I'll be so blue, just thinking about you
Decorations of red on a green Christmas tree
Won't be the same dear, if you're not here with me

And when those blue snowflakes start falling
That's when those blue memories start calling
You'll be doin' all right, with your Christmas of white
But I'll have a blue, blue, blue, blue Christmas

You'll be doin' all right, with your Christmas of white
But I'll have a blue, blue, blue, blue Christmas


LETRA TRADUZIDA

Eu terei um Natal triste sem você
Ficarei tão triste, só pensando em você
Decorações vermelhas em uma árvore de Natal verde
Não será o mesmo, querida, se você não estiver aqui comigo

E quando aqueles flocos tristes de neve começarem a cair
É quando aquelas memórias tristes começarão a chamar
Você estará bem, com seu Natal branco
Mas eu terei um Natal triste, triste, triste, triste

Você estará bem, com seu Natal branco
Mas eu terei um Natal triste, triste, triste, triste


VÍDEOS







Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares