FÃS DE ELVIS, QUEREMOS SUA OPINIÃO!

Responda nosso rápido formulário sobre um possível evento Elvístico em Porto Alegre (RS). Use a barra lateral ou scroll down para ver todas as perguntas. Não esqueça de clicar em ENVIAR ao terminar. Agradecemos a colaboração.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: Danny

Título original:
Danny
Título usado por Elvis:
Danny
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Fred Wise / Ben Weisman
Cantor original:
Elvis Presley
Gravação original:
11 de fevereiro de 1958; RCA
Gravação de Elvis: 
11 de fevereiro de 1958; RCA
Disco original:
História:
Canção gravada especialmente para a trilha sonora do filme, não foi usada na edição final e ficou desconhecida para os fãs até 1997. Aparições posteriores só se deram em boxes especiais.




LETRA ORIGINAL

My name should be trouble
My name should be woe
For trouble and heartache
Is all that I know
But Danny, yes, Danny is my name

My life has been empty
My heart has been torn
It must have been rainy, oh yeah,
The night I was born
Oh Danny, oh Danny is my name

I'm so afraid of tomorrow
So tired of today
They say that love is the answer
But love never came my way

I'm writing a letter
To someone I know
So if you should find it, oh yes
And if you're alone
Oh Danny, yes, Danny is my name

Oh Danny, yes, Danny is my name


LETRA TRADUZIDA

Meu nome deveria ser problema
Meu nome deveria ser aflição
Porque problemas e aflições são tudo que conheço
Mas Danny, sim, Danny é meu nome

Minha vida tem sido vazia
Minha vida tem sido arrasadora
Devia estar chovendo, oh yeah
No noite em que nasci
Oh Danny, oh Danny é meu nome

Eu tenho tanto medo do amanhã
Estou tão cansado do hoje
Eles dizem que o amor é a resposta
Mas o amor nunca cruzou meu caminho

Estou escrevendo uma carta
Para alguém que eu conheço
Então, se você a encontrar, oh sim
E se você estiver solitário
Oh Danny, sim Danny é meu nome

Oh Danny, sim Danny é meu nome


VÍDEO

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares