FÃS DE ELVIS, QUEREMOS SUA OPINIÃO!

Responda nosso rápido formulário sobre um possível evento Elvístico em Porto Alegre (RS). Use a barra lateral ou scroll down para ver todas as perguntas. Não esqueça de clicar em ENVIAR ao terminar. Agradecemos a colaboração.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: Don't Be Cruel

Título original:
Don't Be Cruel
Título usado por Elvis:
Don't Be Cruel
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
 Otis Blackwell / Elvis Presley
Cantor original:
Elvis Presley
Gravação original:
2 de julho de 1956; RCA
Gravação de Elvis: 
2 de julho de 1956; RCA
Disco original:
História:
Escrita por Otis Blackwell com arranjos feitos por Elvis, foi a primeira música oferecida para o cantor pela Hill & Range, que ficou feliz em dar 50% dos royalties a ele. A canção tornou-se um grande sucesso para Elvis, tendo feito parte de shows de 27 de maio de 1956 ao seu último, em 26 de junho de 1977.


LETRA ORIGINAL

You know I can be found
Sitting home all alone
If you can't come around
At least please telephone
Don't be cruel to who a heart that's true

Baby, if I made you mad
For something I might have said
Please, let's forget the past
The future looks bright ahead
Don't be cruel to who a heart that's true

I don't want no other love
Baby, it's just you I'm thinking of

Don't stop thinking of me
Don't make me feel this way
Come on over here and love me
You know what I want you to say
Don't be cruel to who a heart that's true

Why should we be apart?
I really love you baby, cross my heart

Let's walk up to the preacher
And let us say 'I do'
Then you'll know you'll have me
And I'll know that I'll have you
Don't be cruel to who a heart that's true

I don't want no other love
Baby it's just you I'm thinking of

Don't be cruel to who a heart that's true
Don't be cruel to who a heart that's true
I don't want no other love
Baby, it's just you I'm thinking of


LETRA TRADUZIDA

Você sabe que pode me encontrar
Sentado em casa totalmente sozinho
Se você não pode vir aqui
Pelo menos, por favor, telefone
Não seja cruel com um coração fiel

Garota, se eu te deixei brava
Com algo que eu talvez tenha dito
Por favor, vamos esquecer o passado
O futuro parece claro à frente
Não seja cruel com um coração fiel

Eu não quero nenhum outro amor
Garota, é só em você que eu penso

Não pare de pensar em mim
Não faça eu me sentir assim
Venha até aqui e me ame
Você sabe o que eu quero que você diga
Não seja cruel com um coração fiel

Por que deveríamos nos separar?
Eu realmente te amo, garota, eu juro

Vamos andar até o padre
E vamos dizer 'eu aceito'
Então você saberá que tem a mim
E eu saberei que tenho a você
Não seja cruel com um coração fiel

Eu não quero nenhum outro amor
Garota, é só em você que eu penso

Não seja cruel com um coração fiel
Não seja cruel com um coração fiel
Eu não quero nenhum outro amor
Garota, é só em você que eu penso


VÍDEOS







Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares