QUARENTENA NO ELVIS PRESLEY INDEX

O Elvis Presley Index está com atividade reduzida por tempo indeterminado em função da pandemia de Coronavírus.


Apesar de o Elvis Presley Index não ser afetado ou ter a obrigação de fechar ou diminuir seu funcionamento, a parada dos trabalhos será adotada por necessidade de auxílio a familiares nesse momento complicado e a falta de tempo que se instalará com isso.


Postagens esporádicas aparecerão durante a duração da quarentena, por isso é importante que nossos amigos retornem periodicamente ao site para não perder nenhum conteúdo.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

quinta-feira, 4 de maio de 2017

LETRA E TRADUÇÃO: I Want You, I Need You, I Love You

Título original:
I Want You, I Need You, I Love You
Título usado por Elvis:
I Want You, I Need You, I Love You
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
 Lou Koslof / George Mysels
Cantor original:
Elvis Presley
Gravação original:
14 de abril de 1956; RCA
Gravação de Elvis: 
14 de abril de 1956; RCA
Disco original:
Depois de uma viagem na qual o avião de Elvis quase caiu 4 vezes, a sessão de 14 de abril foi ruim e produziu apenas uma música. Apesar disso, a pré-venda de 300 mil exemplares do single foi um marco na história da música e a canção passou a integrar seus shows entre junho de 1956 e setembro de 1957.


LETRA ORIGINAL

Hold me close, hold me tight
Make me thrill with delight
Let me know where I stand from the start
I want you, I need you, I love you
With all my heart

Every time that you're near
All my cares disappear
Darling, you're all that I'm living for
I want you, I need you, I love you
More and more

I thought I could live without romance
Until you came to me
But now I know that
I will go on loving you eternally

Won't you please be my own?
Never leave me alone
'Cause I die every time we're apart
I want you, I need you, I love you
With all my heart

I thought I could live without romance
Until you came to me
But now I know that
I will go on loving you eternally

Won't you please be my own?
Never leave me alone
'Cause I die every time we're apart
I want you, I need you, I love you
With all my heart


LETRA TRADUZIDA

Abrace-me, abrace-me apertado
Faça-me me enlouquecer de desejo
Deixe-me saber meu lugar desde o começo
Eu te quero, eu preciso de você, eu te amo
Com todo meu coração

Toda vez que você está por perto
Todas minhas preocupações desaparecem
Querida, é por você que eu vivo
Eu te quero, eu preciso de você, eu te amo
Mais e mais

Eu pensei que podia viver sem romance
Até que você veio a mim
Mas agora eu sei que
Eu continuarei te amando eternamente

Seja minha, por favor?
Nunca me deixe sozinho
Porque eu morro toda vez que estamos longe
Eu te quero, eu preciso de você, eu te amo
Com todo meu coração

Eu pensei que podia viver sem romance
Até que você veio a mim
Mas agora eu sei que
Eu continuarei te amando eternamente

Seja minha, por favor?
Nunca me deixe sozinho
Porque eu morro toda vez que estamos longe
Eu te quero, eu preciso de você, eu te amo
Com todo meu coração


VÍDEOS



Postagens populares