FÃS DE ELVIS, QUEREMOS SUA OPINIÃO!

Responda nosso rápido formulário sobre um possível evento Elvístico em Porto Alegre (RS). Use a barra lateral ou scroll down para ver todas as perguntas. Não esqueça de clicar em ENVIAR ao terminar. Agradecemos a colaboração.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: A Big Hunk O' Love

Título original:
A Big Hunk O' Love
Título usado por Elvis:
A Big Hunk O' Love
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Sid Wyche / Aaron Schroeder
Cantor original:
Smiley Lewis
Gravação original:
10 de junho de 1958; RCA
Gravação de Elvis: 
10 de junho de 1958; RCA
Disco original:
Lançada como single em 23 de junho de 1959, tornou-se um sucesso imediato e alcançou o primeiro lugar nas paradas nacionais. Elvis a incluiu em seus shows em um curto período entre janeiro de 1972 e setembro de 1973, com uma rara rendição a pedidos em 26 de janeiro de 1974.


LETRA ORIGINAL

Hey baby, I ain't askin' much of you
No no no no no no no no
Baby, I ain't askin' much of you
Just a big-a big-a big-a hunk o' love will do

Don't be a stingy little mama
You're 'bout to starve me half to death
Now, you can spare a kiss or two
And still have plenty left

Oh no no, baby
I ain't askin' much of you
Just a big-a big-a big-a hunk o' love will do
That's right

You're just a natural born beehive
Filled with honey to the top
But I ain't greedy, baby
All I want is all you got

Oh no no
Baby, I ain't askin' much of you
Just a big-a big-a big-a hunk o' love will do
That's right

I got a wishbone in my pocket
I got a rabbit foot around my wrist
And I'd have all of the things my lucky charms could bring
If you give me just a one sweet kiss

Oh no no no no no no no no
Baby, I ain't askin' much of you
Just a big-a hunk o'-hunk o'- hunk o' love will do
Just a big-a big-a big-a hunk o' love will do
Just a big-a big-a big-a hunk o' love will do


LETRA TRADUZIDA

Ei garota, não estou pedindo muito para você
Não não não não não não não não
Garota, não estou pedindo muito para você
Só um grande-grande-grande pedaço de amor basta

Não seja uma mamãezinha mesquinha
Você está quase me matando de fome
Agora, você pode dar um beijo ou dois
E ainda ter muitos sobrando

Oh não não, garota
Não estou pedindo muito para você
Só um grande-grande-grande pedaço de amor basta
É isso mesmo

Você é uma colmeia nata
Cheia de mel até o topo
Mas eu não sou ganancioso, garota
Só quero tudo que você tem

Oh não não, garota
Não estou pedindo muito para você
Só um grande-grande-grande pedaço de amor basta
É isso mesmo

Eu tenho um osso da sorte no meu bolso
Eu tenho um pé de coelho no meu pulso
E eu teria tudo que estes amuletos podem trazer
Se você me desse somente um beijo doce

Oh não não não não não não não
Garota, não estou pedindo muito para você
Só um grande pedaço-pedaço-pedaço de amor basta
Só um grande-grande-grande pedaço de amor basta
Só um grande-grande-grande pedaço de amor basta


VÍDEOS






Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares