LETRA E TRADUÇÃO: Gently

Título original:

Gently

Título usado por Elvis:

Gently

Títulos alternativos:

---

Letra/Composição:

Murray Wisell / Edward Lisbona

Cantor original:

Elvis Presley

Gravação original:

12 de março de 1961; RCA

Gravação de Elvis: 

12 de março de 1961; RCA

Disco original:

Something For Everybody (LP)

História:

Escrita por Murray Wisell e Edward Lisbona especialmente para Elvis, foi gravada em 1961 e fecha o lado A do LP do mesmo ano "Something For Everybody".

LETRA ORIGINAL

Gently your eyes met mine

Tender, trusting, true

Gently your hand took mine

Thrilled me through and through

Gently, oh so gently

Gentle as the dawn

Gently, oh so gently

Our true love was born

Gently your lips kissed mine

As we strolled along

Gently your heart touched mine

Young and warm and strong

Gently, oh so gently

Gentle as the dawn

Gently, oh so gently

Our true love was born

Gently the hour is near

When true loves have to part

Gently we'll meet again

One more kiss, sweetheart

Gently, oh so gently

Gentle as the dawn

Gently, oh so gently

Our true love was born

Our true love was born

LETRA TRADUZIDA

Gentilmente seus olhos encontraram os meus

Docemente, fielmente, verdadeiramente

Gentilmente sua mão pegou a minha

Me emocionou totalmente

Gentilmente, oh tão gentilmente

Gentil como o amanhecer

Gentilmente, oh tão gentilmente

Nosso amor verdadeiro nasceu

Gentilmente seus lábios beijaram os meus

Enquanto andávamos

Gentilmente seu coração tocou o meu

Jovem, quente e forte

Gentilmente, oh tão gentilmente

Gentil como o amanhecer

Gentilmente, oh tão gentilmente

Nosso amor verdadeiro nasceu

Gentilmente a hora chgega

Quando os verdadeiros amores têm de se separar

Gentilmente nos encontraremos novamente

Mais um beijo, querida

Gentilmente, oh tão gentilmente

Gentil como o amanhecer

Gentilmente, oh tão gentilmente

Nosso amor verdadeiro nasceu

Nosso amor verdadeiro nasceu

VÍDEO