QUARENTENA NO ELVIS PRESLEY INDEX

O Elvis Presley Index está com atividade reduzida por tempo indeterminado em função da pandemia de Coronavírus.


Apesar de o Elvis Presley Index não ser afetado ou ter a obrigação de fechar ou diminuir seu funcionamento, a parada dos trabalhos será adotada por necessidade de auxílio a familiares nesse momento complicado e a falta de tempo que se instalará com isso.


Postagens esporádicas aparecerão durante a duração da quarentena, por isso é importante que nossos amigos retornem periodicamente ao site para não perder nenhum conteúdo.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

quarta-feira, 13 de setembro de 2017

LETRA E TRADUÇÃO: He Knows Just What I Need

Título original:
He Knows Just What I Need
Título usado por Elvis:
He Knows Just What I Need
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Mosier Lister
Cantor original:
Jake Hess
Gravação original:
1948; CBS
Gravação de Elvis: 
30 de outubro de 1960; RCA
Disco original:
Fã de Jake Hess e JD Sumner, que compunham o grupo The Statesmen Quartet na época, Elvis quis gravar sua versão da canção exatamente como ouvira a de seus ídolos. Embora muitas gravações tenham sido feitas antes, a de Elvis é a mais conhecida dentre todas e tornou-se um marco do Gospel.


LETRA ORIGINAL

My Jesus knows when I am Lonely
He knows each pain, He sees each tear
He understands each lonely heartache
He understands because He cares

My Jesus knows just what I need
Oh yes! He knows just what I need
He satisfies and every need supplies
Yes, He knows just what I need

My Jesus knows just what I need
Oh yes! He knows just what I need
He satisfies and every need supplies
Yes, He knows just what I need


LETRA TRADUZIDA

Meu Jesus sabe quanto estou solitário
Ele sabe cada dor, Ele vê cada lágrima
Ele entende cada coração solitário
Ele entende porque Ele se importa

Meu Jesus sabe exatamente o que preciso
Oh sim! Ele sabe exatamente o que preciso
Ele satisfaz e supre cada necessidade
Sim, Ele sabe exatamente o que preciso

Meu Jesus sabe exatamente o que preciso
Oh sim! Ele sabe exatamente o que preciso
Ele satisfaz e supre cada necessidade
Sim, Ele sabe exatamente o que preciso


VÍDEOS


Postagens populares