LETRA E TRADUÇÃO: I Want You With Me

Título original:

 I Want You With Me

Título usado por Elvis:

I Want You With Me

Títulos alternativos:

---

Letra/Composição:

Woody Harris

Cantor original:

Elvis Presley

Gravação original:

12 de março de 1961; RCA

Gravação de Elvis: 

12 de março de 1961; RCA

Disco original:

Something For Everybody (LP)

História:

Escrita por Woody Harris especialmente para Elvis, foi gravada para o o LP "Something For Everybody", de 1961. Harris contribuiu com várias letras para o cantor e outros artistas ao longo dos anos 1960 e 1970.

LETRA ORIGINAL

When I was little, my mama said to me

"One day you'll find a love to last eternally"

I want you with me everywhere I go

So, please, don't leave me, baby; I love you so

I'll be the ruler of this whole wide world

If you will only say you'll be my girl

I want you with me in everything I do

You know I need you, baby; I'm in love with you

There is no mountain that I can't climb

You find the mountain, child, and I'll find the time

I want you with me, with me night and day

Well, you can make me happy, baby; don't you go away

I'll swim an ocean with a raging foam

If I know that you'll be there when I come back home

I want you with me; you know I love you so

Well, I want you with me, baby; I'll never ever let you go

Yeah, I want tou with me

Yeah, I want you with me

Well, I want you with me, baby

I'll never let you go

LETRA TRADUZIDA

Quando eu era pequeno, minha mãe me disse

"Um dia você vai achar um amor eterno"

Eu a quero comigo onde quer que eu vá

Então, por favor, não me deixe, baby; eu te amo muito

Eu serei o dono desse mundo enorme

Se você apenas dizer que será minha garota

Eu a quero comigo em tudo que eu fizer

Você sabe que preciso de você, baby; estou apaixonado por você

Não há montanha que eu não possa escalar

Ache a montanha, criança, que eu acho o tempo

Eu a quero comigo, comigo dia e noite

Bem, você pode me fazer feliz, baby; não vá embora

Eu nadarei um oceano com ondas bravas

Se eu souber que você estará lá quando eu voltar para casa

Eu a quero comigo; você sabe que eu te amo muito

Bem, eu te quero comigo, baby; eu nunca a deixarei partir

Yeah, eu a quero comigo

Yeah, eu a quero comigo

Eu te quero comigo, baby

Eu nunca a deixarei partir

VÍDEO