QUARENTENA NO ELVIS PRESLEY INDEX

O Elvis Presley Index está com atividade reduzida por tempo indeterminado em função da pandemia de Coronavírus.


Apesar de o Elvis Presley Index não ser afetado ou ter a obrigação de fechar ou diminuir seu funcionamento, a parada dos trabalhos será adotada por necessidade de auxílio a familiares nesse momento complicado e a falta de tempo que se instalará com isso.


Postagens esporádicas aparecerão durante a duração da quarentena, por isso é importante que nossos amigos retornem periodicamente ao site para não perder nenhum conteúdo.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

terça-feira, 26 de setembro de 2017

LETRA E TRADUÇÃO: Judy

Título original:
 Judy
Título usado por Elvis:
Judy
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Teddy Redell
Cantor original:
Teddy Redell
Gravação original:
1953; Vaden Records
Gravação de Elvis: 
12 de março de 1961; RCA
Disco original:
Something For Everybody (LP)
História:
Sucesso de Teddy Redell em 1953, foi gravada por Elvis para o o LP "Something For Everybody", de 1961.




LETRA ORIGINAL

They say you found somebody new
Whose love will always be true
I don't know what it is to be alone
That's why I dread to know you're gone

Oh, Judy, don't let our sweet love wither and die
Like flowers in the fall
Oh, Judy, don't you know
It's you I love most of all?

Oh, please come back
I promise always to be true
Oh, Judy, there'll never be
Anyone else, dear, but you

Oh, please come back
I promise always to be true
Oh, Judy, there'll never be
Anyone else, dear, but you

Oh, Judy, there'll never be
Anyone else, dear, but you


LETRA TRADUZIDA

Eles dizem que você encontrou um novo alguém
Alguém de quem o amor sempre será verdadeiro
Eu não sei o que é estar sozinho
É por isso que eu odeio saber que você partiu

Oh, Judy, não deixe nosso doce amor apodrecer e morrer
Como flores no outono
Oh, Judy, você não sabe
Que é você que eu amo mais que tudo?

Oh, por favor volte
Eu prometo ser sempre fiel
Oh, Judy, nunca haverá
Ninguém mais, querida, além de você

Oh, por favor volte
Eu prometo ser sempre fiel
Oh, Judy, nunca haverá
Ninguém mais, querida, além de você

Oh, Judy, nunca haverá
Ninguém mais, querida, além de você

VÍDEOS


Postagens populares