TRANSLATE THIS SITE / TRADUCIR ESTE SITIO

ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

O site Elvis Presley Index está passando por algumas reformulações.
Durante esse processo, algumas páginas estarão indisponíveis em dados momentos.
Agradeço a compreensão desde já.

Att.,
Diego Mantese.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: Take Me to the Fair

Título original:
Take Me to the Fair
Título usado por Elvis:
Take Me to the Fair
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Sid Tepper / Roy C. Bennett
Cantor original:
Elvis Presley
Gravação original:
22 de setembro de 1962; RCA
Gravação de Elvis: 
22 de setembro de 1962; RCA
Disco original:
It Happened at the World's Fair (LP)
História:
Escrita para o filme "It Happened at the World's Fair" ("Loiras, Morenas e Ruivas", no Brasil), de 1963. Apesar do sucesso do LP, a canção não teve muita atenção fora do álbum.



LETRA ORIGINAL

Take me to the fair
Take me to the fair
Don't know anywhere I would rather be
Let's go to the fair
We'll walk hand in hand, through Tomorrow Land
Honey, you and me

I wanna see everything, do everything
While we're viewing it all
I'll buy the peanuts and popcorn
We'll have us a ball

You can spend my pay
Crush me in the crowds, I'll be in the clouds
Honey, I don't care
Take me there by sleigh
Roller skate or bike, anyway you like
But take me to the fair

I wanna see everything, do everything
While we're viewing it all
I'll buy the peanuts and popcorn
We'll have us a ball

You can spend my pay
Crush me in the crowds, I'll be in the clouds
Honey, I don't care
Take me there by sleigh
Roller skate or bike, anyway you like
But take me to the fair

Take me to the fair
Take me to the fair


LETRA TRADUZIDA

Leve-me à feira
Leve-me à feira
Não sei onde mais poderia querer estar
Vamos para a feira
Vamos andar de mãos dadas pela Terra do Nunca
Querida, você e eu

Eu quero ver tudo, fazer tudo
Enquanto vemos aquilo tudo
Eu comprarei o amendoim e a pipoca
Nós vamos nos divertir

Você pode gastar meu salário
Me amassar contra a multidão, eu estarei nas nuvens
Querida, eu não me importo
Leve-me até lá de trenó
De skate ou bicicleta, do jeito que você quiser
Mas me leve até a feira

Eu quero ver tudo, fazer tudo
Enquanto vemos aquilo tudo
Eu comprarei o amendoim e a pipoca
Nós vamos nos divertir

Você pode gastar meu salário
Me amassar contra a multidão, eu estarei nas nuvens
Querida, eu não me importo
Leve-me até lá de trenó
De skate ou bicicleta, do jeito que você quiser
Mas me leve até a feira

Leve-me à feira
Leve-me à feira


VÍDEOS


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares

Creative Commons