QUARENTENA NO ELVIS PRESLEY INDEX

O Elvis Presley Index está com atividade reduzida por tempo indeterminado em função da pandemia de Coronavírus.


Apesar de o Elvis Presley Index não ser afetado ou ter a obrigação de fechar ou diminuir seu funcionamento, a parada dos trabalhos será adotada por necessidade de auxílio a familiares nesse momento complicado e a falta de tempo que se instalará com isso.


Postagens esporádicas aparecerão durante a duração da quarentena, por isso é importante que nossos amigos retornem periodicamente ao site para não perder nenhum conteúdo.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

sexta-feira, 13 de outubro de 2017

LETRA E TRADUÇÃO: That's Someone You Never Forget

Título original:
That's Someone You Never Forget
Título usado por Elvis:
That's Someone You Never Forget
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Elvis Presley / Red West
Cantor original:
Elvis Presley
Gravação original:
25 de junho de 1961; RCA
Gravação de Elvis: 
25 de junho de 1961; RCA
Disco original:
História:
Lançada como fechamento do LP "Pot Luck with Elvis", a canção foi co-escrita por Elvis e Red West e registrada por uma das editoras do cantor, a Gladys Music. Acredita-se que a música fale de sua mãe, falecida em 1958. Ela foi relançada como lado B do single "Long Legged Girl (with the Short Dress On)" em 1967.


LETRA ORIGINAL

The way she held your hand
The little things you planned
Her memory is with you yet
That's someone you never forget

When she is far away
You'll think of her each day
And you know she'll wait for you
That's someone you never forget

Others may pass your way
And let you think their love is true
But you know that they'll never replace
The one that waits for you

The way she held your hand
The little things you planned
Her memory is with you yet
That's someone you never forget

That's someone you never forget


LETRA TRADUZIDA

O jeito com que ela segurava sua mão
As pequenas coisas que vocês planejavam
A memória dela ainda está com você
É alguém que você nunca esquece

Quando ela está longe
Você pensa nela todos os dias
E você sabe que ela esperará por você
É alguém que você nunca esquece

Outras podem cruzar seu caminho
E deixar você pensar que seu amor é verdadeiro
Mas você sabe que elas nunca substituirão
Aquela que espera por você

O jeito com que ela segurava sua mão
As pequenas coisas que vocês planejavam
A memória dela ainda está com você
É alguém que você nunca esquece

É alguém que você nunca esquece


VÍDEO

Postagens populares