QUARENTENA NO ELVIS PRESLEY INDEX

O Elvis Presley Index está com atividade reduzida por tempo indeterminado em função da pandemia de Coronavírus.


Apesar de o Elvis Presley Index não ser afetado ou ter a obrigação de fechar ou diminuir seu funcionamento, a parada dos trabalhos será adotada por necessidade de auxílio a familiares nesse momento complicado e a falta de tempo que se instalará com isso.


Postagens esporádicas aparecerão durante a duração da quarentena, por isso é importante que nossos amigos retornem periodicamente ao site para não perder nenhum conteúdo.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

terça-feira, 14 de novembro de 2017

LETRA E TRADUÇÃO: Anyone (Could Fall In Love with You)

Título original:
Anyone (Could Fall In Love with You)
Título usado por Elvis:
Anyone (Could Fall In Love with You)
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Bennie Benjamin / Luchi de Jesus / Sol Marcus
Cantor original:
Elvis Presley
Gravação original:
30 de setembro de 1963; RCA
Gravação de Elvis: 
30 de setembro de 1963; RCA
Disco original:
Kissin' Cousins (LP)
História:
Escrita por compositores diferentes dos habitualmente contratados por Elvis, foi gravada para a trilha do filme "Kissin' Cousins" ("Com Caipira Não se Brinca", no Brasil), de 1964, mas não usada. A canção aparece em várias compilações.


LETRA ORIGINAL

Anyone could fall in love with you
Anyone who knows you as I do
Anyone could fall in love with you
And I love you, my darling

Anyone could lose his heart like me
Anyone who has eyes that can see
Anyone could fall in love like me
And I love you, my darling

You're the star I reached for
You're a dream so rare
You're my greatest treasure
Nothing can compare

Anyone could want you for his own
Anyone, not only mine alone
Anyone could fall in love with you
And I love you, my darling

Anyone could fall in love with you
And I love you, my darling


LETRA TRADUZIDA

Qualquer um poderia se apaixonar por você
Qualquer um que a conheça como eu conheço
Qualquer um poderia se apaixonar por você
E eu te amo, minha querida

Qualquer um poderia perder seu coração como eu
Qualquer um que tenha olhos que possam ver
Qualquer um poderia se apaixonar por você
E eu te amo, minha querida

Você é a estrela pela qual eu anseei
Você é um sonho tão lindo
Você é o meu maior tesouro
Nada se compara

Qualquer um poderia querê-la somente para si
Qualquer um, não somente eu
Qualquer um poderia se apaixonar por você
E eu te amo, minha querida

Qualquer um poderia se apaixonar por você
E eu te amo, minha querida


VÍDEO

Postagens populares