LETRA E TRADUÇÃO: The Yellow Rose of Texas / The Eyes of Texas

Título original:

The Yellow Rose of Texas / The Eyes of Texas

Título usado por Elvis:

The Yellow Rose of Texas / The Eyes of Texas

Títulos alternativos:

---

Letra/Composição:

Fred Wise / Randy Starr /John Sinclair

Cantor original:

Gene Autry

Gravação original:

2 de junho de 1933

Gravação de Elvis: 

10 de julho de 1963; RCA

Disco original:

Elvis Sings Flaming Star (LP)

História:

Clássicos sulistas escritos por John Sinclair, a primeira fez parte de shows de blackface nos anos 1850 e a segunda é o hino da Universidade do Texas. Elvis gravou o medley para o filme "Viva Las Vegas" (Amor à Toda Velocidade, no Brasil), de 1964, visto no filme, mas só oficialmente lançado no LP de budget da RCA Camden "Elvis Sings Flaming Star" em 1969 sem sucesso.

LETRA ORIGINAL (VERSÃO DE ELVIS)

For the yellow rose of texas is the only gal I love

Her eyes are even bluer than Texas skies above

Her heart's as big as Texas and wherever I may go

I'll remember her forever, because I love her so

There are so many roses that bloom along the way

But my heart's in Amarillo and that's where it will stay

For the yellow rose of Texas, so I better get her fast

'Cause I know I was her first love and I wanna be her last

The yellow rose of texas is the only gal I love

Her eyes are even bluer than Texas skies above

Her heart's as big as Texas and wherever I may go

I'll remember her forever, because I love her so

The eyes of Texas are upon you, all the live long day

The eyes of Texas are upon you, you cannot get away

Do not think you can escape 'em at night or early in the morn'

The eyes of Texas are upon you, til Gabriel blows his horn

The eyes of Texas are upon you, all the live long day

The eyes of Texas are upon you, you cannot get away

Do not think you can escape 'em at night or early in the morn'

The eyes of Texas are upon you, til Gabriel blows his horn

The eyes of Texas are upon you, all the live long day

The eyes of Texas are upon you, you cannot get away

Do not think you can escape 'em at night or early in the morn'

The eyes of Texas are upon you, til Gabriel blows his horn

LETRA TRADUZIDA

A rosa amarela do Texas é a única garota que eu amo

Seus olhos são ainda mais azuis do que os céus do Texas

Seu coração é tão grande quanto o Texas e onde quer que eu vá

Lembrarei dela para sempre, porque eu a amo muito

Há muitas rosas que desabrocham ao longo do caminho

Mas meu coração está em Amarillo e é onde ele ficará

Pela rosa amarela do Texas, é melhor eu chegar lá rápido

Porque sei que fui seu primeiro amor e quero ser seu último

A rosa amarela do Texas é a única garota que eu amo

Seus olhos são ainda mais azuis do que os céus do Texas

Seu coração é tão grande quanto o Texas e onde quer que eu vá

Lembrarei dela para sempre, porque eu a amo muito

Os olhos do Texas estão sobre você, o dia inteiro

Os olhos do Texas estão sobre você, você não pode escapar

Não pense que você pode escapar deles à noite ou cedo na manhã

Os olhos do Texas estão sobre você até que Gabriel toque sua trombeta

Os olhos do Texas estão sobre você, o dia inteiro

Os olhos do Texas estão sobre você, você não pode escapar

Não pense que você pode escapar deles à noite ou cedo na manhã

Os olhos do Texas estão sobre você até que Gabriel toque sua trombeta

Os olhos do Texas estão sobre você, o dia inteiro

Os olhos do Texas estão sobre você, você não pode escapar

Não pense que você pode escapar deles à noite ou cedo na manhã

Os olhos do Texas estão sobre você até que Gabriel toque sua trombeta

VÍDEOS