TRANSLATE THIS SITE / TRADUCIR ESTE SITIO

ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

O site Elvis Presley Index está passando por algumas reformulações.
Durante esse processo, algumas páginas estarão indisponíveis em dados momentos.
Agradeço a compreensão desde já.

Att.,
Diego Mantese.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: Chesay

Título original:
Chesay
Título usado por Elvis:
Chesay
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Ben Weisman / Fred Karger / Sid Wayne
Cantor original:
Elvis Presley
Gravação original:
14 de maio de 1965; RCA
Gravação de Elvis: 
14 de maio de 1965; RCA
Disco original:
Gravada para o filme "Frankie and Johnny" ("Entre a Loura e a Ruiva", no Brasil), de 1966, foi lançada no LP da trilha sonora em 2 de abril de 1966 sem chamar muita atenção dos fãs e críticos.



LETRA ORIGINAL

What's in the drink, chase the devil away
Magic, I think, so just say 'Chesay'
'Chesay, Chesay', bring you good luck night and day
'Chesay, Chesay', that's the gypsy way

'Trouble' is my middle name, though it's such a crying shame
Try and try, there's nothing I can do
But I'm feeling kinda strange, feel like things are going to change
Time my lucky star was shining through
Chesay, Chesay bring you good luck night and day
Chesay, Chesay that's the gypsy way

Drink a cup of gypsy love
Just tip it up and then you just say 'Chesay'
Swallow once then swallow twice
Goes down so nice, just say 'Chesay'

What's in the drink, chase the devil away
Magic, I think, so just say 'Chesay'
'Chesay, Chesay', bring you good luck night and day
'Chesay, Chesay', that's the gypsy way

'Chesay, Chesay', brings you good luck night and day
'Chesay, Chesay', that's the gypsy way
'Chesay, Chesay', brings you good luck night and day
'Chesay, Chesay', that's the gypsy way - 'Chesay!'


LETRA TRADUZIDA

O que existe nessa bebida afasta o diabo
Mágica, eu acho, então apenas digo 'Chesay'
'Chesay, Chesay', traz sorte dia e noite
'Chesay, Chesay', é a maneira cigana

'Problema' é meu nome do meio, embora seja uma vergonha
Eu tento e tento, mas não há nada que possa fazer
Mas estou me sentindo um pouco estranho, sinto que as coisas vão mudar
É hora da minha estrela da sorte brilhar forte
'Chesay, Chesay', traz sorte dia e noite
'Chesay, Chesay', é a maneira cigana

Beba um copo de amor cigano
Apenas entorne e então diga 'Chesay'
Engula uma vez e então engula duas vezes
Desce tão bem, apenas diga 'Chesay'

O que existe nessa bebida afasta o diabo
Mágica, eu acho, então apenas digo 'Chesay'
'Chesay, Chesay', traz sorte dia e noite
'Chesay, Chesay', é a maneira cigana

'Chesay, Chesay', traz sorte dia e noite
'Chesay, Chesay', é a maneira cigana
'Chesay, Chesay', traz sorte dia e noite
'Chesay, Chesay', é a maneira cigana


VÍDEOS


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares

Creative Commons