LETRA E TRADIÇÃO: In the Garden

Título original:

In the Garden

Título usado por Elvis:

In the Garden

Títulos alternativos:

I Come to the Garden Alone

Letra/Composição:

C. Austin Miles

Cantor original:

Roy Rogers and Dale Evans

Gravação original:

3 de março de 1950; RCA

Gravação de Elvis: 

26 de maio de 1966; RCA

Disco original:

How Great Thou Art (LP)

História:

A canção foi primeiramente ouvida por Elvis no repertório do apresentador, ator e cantor Roy Rogers nos anos 1950. Esta foi uma das únicas recomendações da RCA aceitas por Elvis sem que ele requisitasse o direito de fazer seu próprio arranjo.

LETRA ORIGINAL

I come to the garden alone

While the dew is still on the roses

And the voice I hear falling on my ear

The Son of God discloses

And He walks with me, and He talks with me

And He tells me I am His own

And the joy we share as we tarry there

None other has ever known

He speaks and the sound of His voice

Is so sweet the birds hush their singing

And the melody that He gave to me

Within my heart is ringing

And He walks with me, and He talks with me

And He tells me I am his own

And the joy we share as we tarry there

None other has ever known

LETRA TRADUZIDA

Eu venho ao jardim sozinho

Enquanto o orvalho ainda está sobre as rosas

E na voz que ouço suspirando em meu ouvido

O Filho de Deus se revela

E Ele anda comigo, Ele fala comigo

E Ele me diz que sou Dele

E a alegria que compartilhamos enquanto estamos lá

Ninguém jamais conheceu

Ele fala e o som de Sua voz

É tão doce que os pássaros deixam de cantar

E a melodia que Ele me passa

Está soando dentro de meu coração

E Ele anda comigo, Ele fala comigo

E Ele me diz que sou Dele

E a alegria que compartilhamos enquanto estamos lá

Ninguém jamais conheceu

VÍDEO