TRANSLATE THIS SITE / TRADUCIR ESTE SITIO

ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

O site Elvis Presley Index está passando por algumas reformulações.
Durante esse processo, algumas páginas estarão indisponíveis em dados momentos.
Agradeço a compreensão desde já.

Att.,
Diego Mantese.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: Farther Along

Título original:
Farther Along
Título usado por Elvis:
Farther Along
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
---
Cantor original:
---
Gravação original:
---
Gravação de Elvis: 
26 de maio de 1966; RCA
Disco original:
De autoria disputada e sem registros da primeira gravação oficial, a canção era uma das preferidas de Elvis nos cultos que frequentava com seus pais. Através dos anos, o cantor chegou a recitar alguns versos em shows, mas nunca fez uma versão completa ao vivo além da presente no ensaio para Elvis On Tour.


LETRA ORIGINAL

Tempted and tried we're oft' made to wonder
Why it should be thus all the day long?
While there are others living about us
Never molested, though in the wrong

Farther along we'll know more about it
Farther along we'll understand why
Cheer up, my brother, live in the sunshine
We'll understand it all by and by

When death has come and taken our loved ones
Leaving our homes so lonely and drear
Then do we wonder how others prosper
Living so wicked year after year

Farther along we'll know more about it
Farther along we'll understand why
Cheer up, my brother, live in the sunshine
We'll understand it all by and by


LETRA TRADUZIDA

Tentados e testados nós somos forçados a perguntar
Por que deve ser assim todos os dias
Enquanto há outros vivendo a nossa volta
Nunca molestados, embora estejam errados

Mais adiante saberemos mais sobre isso
Mais adiante entenderemos o porquê
Alegre-se, meu irmão, viva na luz do sol
Nós entenderemos tudo a seu tempo

Quando a morte tiver vindo e levado nossos entes queridos
Deixando nossos lares tão solitários e pesaroso
Então nos perguntaremos como outros prosperam
Vivendo em pecado ano após ano

Mais adiante saberemos mais sobre isso
Mais adiante entenderemos o porquê
Alegre-se, meu irmão, viva na luz do sol
Nós entenderemos tudo a seu tempo


VÍDEO

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares

Creative Commons