TRANSLATE THIS SITE / TRADUCIR ESTE SITIO

ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

O site Elvis Presley Index está passando por algumas reformulações.
Durante esse processo, algumas páginas estarão indisponíveis em dados momentos.
Agradeço a compreensão desde já.

Att.,
Diego Mantese.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: Hi-Heel Sneakers

Título original:
Hi-Heel Sneakers
Título usado por Elvis:
Hi-Heel Sneakers
Títulos alternativos:
High Heel Sneakers
Letra/Composição:
Tommy Tucker
Cantor original:
Tommy Tucker
Gravação original:
1963; Checker
Gravação de Elvis: 
11 de setembro de 1967; RCA
Disco original:
História:
Gravada em sessão avulsa, foi lançada como lado B do single "Guitar Man" em 3 de janeiro de 1968. A canção acabou sendo negligenciada pelo fato de o trabalho não ter chamado a atenção do público geral ou dos fãs em uma época em que gravações não-trilha sonora de Elvis eram raras e o cantor estava defasado.


LETRA ORIGINAL

Put on your red dress, baby
'Cause we're going out tonight, oh yeah
Put on your red dress, baby
'Cause we're going out tonight, yeah
Well, I'll wear some boxing gloves
In case some fool might start a fight
Hear what I'm say

Put on your hi-heel sneakers
Put your wick hat on your head, oh
Put on your hi-heel sneakers
Slap that wick right on your head, yeah
Well, I'm pretty sure now, baby
Pretty soon you're gonna knock 'em dead
Oh, worn them out, baby, worn

Put on your hi-heel sneakers
Put your wick hat on your head, all right
Put on your hi-heel sneakers
Slap that wick right on your head, yeah
Well, I'm pretty sure now, baby
Pretty soon you're gonna knock 'em dead
All right, take it home, baby, take it home


LETRA TRADUZIDA

Ponha seu vestido vermelho, baby
Porque vamos sair hoje à noite, oh yeah
Ponha seu vestido vermelho, baby
Porque vamos sair hoje à noite, yeah
Bem, vou usar luvas de boxe, baby
No caso de algum tolo querer começar uma briga
Ouça o que digo

Ponha seu salto alto, baby
Ponha seu chapéu de palha na cabeça, oh
Ponha seu salto alto, baby
Jogue um chapéu de palha na cabeça, yeah
Bem, tenho toda certeza agora, baby
Que logo você vai matá-los
Oh, acabe com eles, baby, acabe

Ponha seu salto alto
Ponha seu chapéu de palha na cabeça, é isso aí
Ponha seu salto alto, baby
Jogue um chapéu de palha na cabeça, yeah
Bem, tenho toda certeza agora, baby
Que logo você vai matá-los
É isso aí, vamos embora, baby, vamos embora


VÍDEOS


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares

Creative Commons