TRANSLATE THIS SITE / TRADUCIR ESTE SITIO

ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

O site Elvis Presley Index está passando por algumas reformulações.
Durante esse processo, algumas páginas estarão indisponíveis em dados momentos.
Agradeço a compreensão desde já.

Att.,
Diego Mantese.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: Tiger Man

Título original:
Tiger Man
Título usado por Elvis:
Tiger Man
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Joe Hill Louis / Al Lewis / Lewis Burns
Cantor original:
Joe Hill Louis
Gravação original:
17 de novembro de 1952; Sun
Gravação de Elvis: 
27 de junho de 1968; RCA
Disco original:
Gravada durante os shows realizados para a edição do programa "'68 Comeback Special", é a primeira faixa ao vivo a ser lançada na carreira de Elvis. A canção passou a fazer parte do medley "Mystery Train/Tiger Man" e foi apresentada em diversas ocasiões entre 1969 e 1977, com ênfase em 1973.


LETRA ORIGINAL (VERSÃO DE ELVIS)

Well, I'm the king of the jungle
They call me Tiger Man
I am the king of the jungle
They call me Tiger Man
If you cross my path
You take your own life in your hands

Well, I get up on a mountain
And I call my black cat back
Yeah, I get up on a mountain
And I call my black cat back
My black cat comes a-runnin'
And the hound dogs they stay way back
Way back, way back, way back!

Yeah, I'm the king of the jungle
They call me Tiger Man
I'm the king of the jungle
They call me Tiger Man
If you cross my path
You take your own life in your hands

Yeah, well, I get up on a mountain
And I call my black cat back
Yeah, I get up on a mountain
And I call my black cat back
My black cat comes a-runnin'
And  the hound dogs they stay way back
Way back, way back, way back!

Yeah, well, I get up on a mountain
And I call my black cat back
Well, I get up on a mountain
And I call my black cat back
My black cat comes a-runnin'
And  the hound dogs they stay way back
Way back, way back, way back!


LETRA TRADUZIDA

Bem, eu sou o rei da floresta
Eles me chamam de Homem Tigre
Eu sou o rei da floresta
Eles me chamam de Homem Tigre
Se você cruzar meu caminho
Você coloca sua própria vida em suas mãos

Bem, eu subo a montanha
E chamo minha pantera para voltar
Yeah, eu subo a montanha
E chamo minha pantera para voltar
Minha pantera volta correndo
E os perdigueiros ficam bem para trás
Bem para trás, bem para trás, bem para trás!

Yeah, eu sou o rei da floresta
Eles me chamam de Homem Tigre
Eu sou o rei da floresta
Eles me chamam de Homem Tigre
Se você cruzar meu caminho
Você coloca sua própria vida em suas mãos

Yeah, bem, eu subo a montanha
E chamo minha pantera para voltar
Yeah, eu subo a montanha
E chamo minha pantera para voltar
Minha pantera volta correndo
E os perdigueiros ficam bem para trás
Bem para trás, bem para trás, bem para trás!

Yeah, bem, eu subo a montanha
E chamo minha pantera para voltar
Bem, eu subo a montanha
E chamo minha pantera para voltar
Minha pantera volta correndo
E os perdigueiros ficam bem para trás
Bem para trás, bem para trás, bem para trás!


VÍDEOS






Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares

Creative Commons