ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

O ELVIS PRESLEY INDEX ESTÁ PASSANDO POR REFORMULAÇÕES. ALGUMAS PÁGINAS PODEM NÃO ESTAR DISPONÍVEIS EM DADOS MOMENTOS. AGRADECEMOS A COMPREENSÃO.

QUER SER UM ASSINANTE MENSAL? Com apenas R$ 19,90/mês, você nos ajuda a manter o site no ar!

Se você não deseja ser assinante, considere doar qualquer valor clicando no botão abaixo!

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: After Loving You

Título original:
After Loving You
Título usado por Elvis:
After Loving You
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Johnny Lantz / Eddie Miller
Cantor original:
Joe Henderson
Gravação original:
1961; Barry
Gravação de Elvis:
18 de fevereiro de 1969; RCA
Disco original:
Um dos poucos sucessos de Henderson, é considerada uma das primeiras músicas R&B. Elvis se baseou nas versões de Eddy Arnold e Jim Reeves para criar a sua própria rendição.



LETRA ORIGINAL

But now after loving you, what else is there to do?
For honey, all the rest is just gonna have to be second best
I know I'll go through life comparing her to you
That's 'cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you

Your precious love cannot be erased by just another woman with a pretty face
And your memory, you know it will remain For it cannot be erased
Other loves may come along, they can't live up to you
That's 'cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you

Your precious love cannot be erased by just another woman with a pretty face
And your memory, you know it will remain for it cannot be erased
Other loves may come along, they can't live up to you
That's 'cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you

I said I'm no good, I'm no good to anyone after loving you
I said I'm no good, I'm no good, I'm no good to anyone
To anyone, to anyone, to anyone after loving you
That's 'cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you


LETRA TRADUZIDA

Mas agora, depois de te amar, o que mais resta para se fazer?
Porque, amor, todo o resto terá de ser de segunda mão
Eu sei que passarei a vida comparando ela a você
Porque não presto, presto para ninguém depois de te amar

Seu precioso amor não pode ser apagado por outra mulher com rosto lindo
E sua memória, você sabe que vai permanecer, porque não pode ser apagada
Outros amores podem vir, eles não poderão superá-la
Por isso não presto, presto para ninguém depois de te amar

Seu precioso amor não pode ser apagado por outra mulher com rosto lindo
E sua memória, você sabe que vai permanecer, porque não pode ser apagada
Outros amores podem vir, eles não poderão superá-la
Por isso não presto, presto para ninguém depois de te amar

Eu disse que não presto, não presto para ninguém depois de te amar
Eu disse que não presto, não presto, não presto para ninguém
Para ninguém, para ninguém, para ninguém depois de te amar
Por isso não presto, presto para ninguém depois de te amar

_________________________________________________________________________________________________________________

VÍDEOS


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares