ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES:
O ELVIS PRESLEY INDEX ESTÁ PASSANDO POR EDIÇÕES. ALGUMAS PÁGINAS PODEM NÃO ESTAR DISPONÍVEIS EM DADOS MOMENTOS. AGRADECEMOS A COMPREENSÃO.

SUSPENSÃO DAS POSTAGENS:
Por motivos de força maior, o número de postagens do site será reduzido por tempo indeterminado.

QUER SER UM ASSINANTE MENSAL? Com apenas R$ 19,90/mês, você nos ajuda a manter o site no ar!

Se você não deseja ser assinante, considere doar qualquer valor clicando no botão abaixo!

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: Proud Mary

Título original:
Proud Mary
Título usado por Elvis
Proud Mary
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
John Fogerty
Cantor original:
Creedence Clearwater Revival
Gravação original:
1968; Fantasy
Gravação de Elvis:
17 de fevereiro de 1970; RCA
Disco original:
Sucesso nas vozes da banda Creedence Clearwater Revival e de Tina Turner, a canção foi interpretada na maioria dos shows de Elvis entre 26/01/70 OS e 25/08/72 DS, com aparições rápidas em 1974 - de forma mais memorável em 19/08/74 OS.



LETRA ORIGINAL

Left a good job in the city
Workin' for the man every night and day
Haven't ever lost one minute of sleepin'
Worried about the way things might have been

A big wheel keep on turnin'
Proud Mary keep on burnin'
Rollin', rollin', rollin' on a river
Rollin', rollin', rollin' on a river

If you come down to the river
Betcha' gonna find some people who live
You don't have to worry 'cause you have no money
People on the river are happy to give

I said, a big wheel keep on turnin'
Proud Mary keep on burnin'
Rollin', rollin', rollin' on a river
Rollin', rollin', rollin' on a river

If you come down to the river
I betcha you're gonna find some people who live
You don't have to worry 'cause you have no money
People on the river are happy to give

I said, a big wheel keep on turnin'
Proud Mary keep on burnin'
Rollin', rollin', rollin' on a river
Rollin', rollin', rollin' on a river


LETRA TRADUZIDA

Deixei um bom trabalho na cidade
Trabalhando para o homem todo dia e noite
Nunca perdi um minuto de sono
Me preocupando com a maneira com que as coisas poderiam ter sido

Uma grande roda continua girando
Proud Mary continua quente
Descendo, descendo, descendo pelo rio
Descendo, descendo, descendo pelo rio

Se você for até o rio
Aposto que vai encontrar algumas pessoas que vivem
Você não precisa se preocupar porque não tem dinheiro
As pessoas do rio ficam felizes em compartilhar

Eu disse, uma grande roda continua girando
Proud Mary continua quente
Descendo, descendo, descendo pelo rio
Descendo, descendo, descendo pelo rio

Se você for até o rio
Aposto que vai encontrar algumas pessoas que vivem
Você não precisa se preocupar porque não tem dinheiro
As pessoas do rio ficam felizes em compartilhar

Eu disse, uma grande roda continua girando
Proud Mary continua quente
Descendo, descendo, descendo pelo rio
Descendo, descendo, descendo pelo rio

_________________________________________________________________________________________________________________

VÍDEOS


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares