TRANSLATE THIS SITE / TRADUCIR ESTE SITIO

ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

O site Elvis Presley Index está passando por algumas reformulações.
Durante esse processo, algumas páginas estarão indisponíveis em dados momentos.
Agradeço a compreensão desde já.

Att.,
Diego Mantese.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: Yesterday

Título original:
Yesterday
Título usado por Elvis
Yesterday
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Paul McCartney / John Lennon
Cantor original:
The Beatles
Gravação original:
14 de junho de 1965; Capitol
Gravação de Elvis:
25 de agosto de 1969; RCA
Disco original:
Interpretada durante quase toda a temporada de 1969 em Las Vegas, geralmente em medley com "Hey Jude", a canção foi clocada neste álbum por denotar uma gravação não associada a Elvis e ao mesmo tempo acenar para a Beatlemania.



LETRA ORIGINAL

Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday

Suddenly, I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

Why she had to go?
I don't know, she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday

Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh I believe in yesterday

Why she had to go?
I don't know, she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday

Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh I believe in yesterday


LETRA TRADUZIDA

Ontem, todos os meus problemas pareciam tão distantes
Agora parece que eles estão aqui para ficar
Oh, eu acredito no ontem

De repente, não sou metade do homem que era
Há uma sombra pairando sobre mim
Oh, o ontem chegou de repente

Por quê ela teve de partir?
Eu não sei, ela não quis dizer
Eu disse algo errado, agora eu desejo o ontem

Ontem, o amor era um jogo tão fácil de jogar
Agora eu preciso de um lugar para me esconder
Oh, eu acredito no ontem

Por quê ela teve de partir?
Eu não sei, ela não quis dizer
Eu disse algo errado, agora eu desejo o ontem

Ontem, o amor era um jogo tão fácil de jogar
Agora eu preciso de um lugar para me esconder
Oh, eu acredito no ontem

_________________________________________________________________________________________________________________

VÍDEOS



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares

Creative Commons