ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES:
O ELVIS PRESLEY INDEX ESTÁ PASSANDO POR EDIÇÕES. ALGUMAS PÁGINAS PODEM NÃO ESTAR DISPONÍVEIS EM DADOS MOMENTOS. AGRADECEMOS A COMPREENSÃO.

SUSPENSÃO DAS POSTAGENS:
Por motivos de força maior, o número de postagens do site será reduzido por tempo indeterminado.

QUER SER UM ASSINANTE MENSAL? Com apenas R$ 19,90/mês, você nos ajuda a manter o site no ar!

Se você não deseja ser assinante, considere doar qualquer valor clicando no botão abaixo!

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: Cindy, Cindy

Título original:
Cindy, Cindy
Título usado por Elvis:
Cindy, Cindy
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Dolores Fuller/Ben Weisman/Buddy Kaye
Cantor original:
Elvis Presley
Gravação original:
4 de junho de 1970; RCA
Gravação de Elvis:
4 de junho de 1970; RCA
Disco original:
Escrita pelo infame trio Fuller/Weisman/Kaye, que fornecera algumas das piores músicas das trilhas sonoras de Elvis, foi lançada sem muito sucesso como a oitava faixa do álbum "Love Letters from Elvis" em 23 de junho de 1971.


LETRA ORIGINAL

Wish I was an apple
Dangling from a tree
Every time you'd pass me by
You'd take a bite of me
I wish I was a bluebird
I'd never fly away
I'd sit up on your shoulder, baby
And sing to you all day

Come on home, Cindy, Cindy!
Come on home, Cindy, Cindy!
Come on home, Cindy, Cindy!
Come on home with me

I wrote it in a letter
Carved it on a tree
Told it to a honeycomb
Told it to a bee
Told them that I love you
They all know it's true
Say it till the cows come home
Until it gets to you

Come on home, Cindy, Cindy!
Come on home, Cindy, Cindy!
Come on home, Cindy, Cindy!
Come on home with me

Need you in the morning
To start the coffee pot
Need you in the afternoon
To fan me when I'm hot
Need you in the evening
When supper time is through
What I'm really tryin' to say is
I can't get enough of you

Come on home, Cindy, Cindy!
Come on home, Cindy, Cindy!
Come on home, Cindy, Cindy!
Come on home to me

If I were a musician
I'd harp on just one thing
You should never play my harp
The way you pluck a string
If only you would love me
Sincerely tell me so
I'd beat them drums about you, baby
To have the whole world know

Come on home, Cindy, Cindy!
Come on home, Cindy, Cindy!
Come on home, Cindy, Cindy!
Come on home with me

Come on home, Cindy, Cindy!
Come on home, Cindy, Cindy!
Come on home, Cindy, Cindy!
Come on home with me


LETRA TRADUZIDA

Queria ser uma maçã
Pendurada em uma árvore
Toda vez que você passasse por mim
Você me daria uma mordida
Queria ser um azulão
Eu nunca voaria para longe
Eu sentaria em seu ombro, baby
E cantaria para você o dia inteiro

Venha para casa, Cindy, Cindy!
Venha para casa, Cindy, Cindy!
Venha para casa, Cindy, Cindy!
Venha para casa comigo

Eu escrevi em uma carta
Esculpi em uma árvore
Contei para uma colmeia
Contei para uma abelha
Disse a eles que eu a amo
Eles todos sabem que é verdade
Direi isso até que as vacas voltem para o curral
Até que chegue a você

Venha para casa, Cindy, Cindy!
Venha para casa, Cindy, Cindy!
Venha para casa, Cindy, Cindy!
Venha para casa comigo

Preciso de você de manhã
Para fazer o café
Preciso de você à tarde
Para me abanar quando ficar quente
Preciso de você à noite
Quando o jantar já acabou
O que realmente estou tentando dizer é que
Eu não consigo me cansar de você

Venha para casa, Cindy, Cindy!
Venha para casa, Cindy, Cindy!
Venha para casa, Cindy, Cindy!
Venha para casa comigo

Se eu fosse um músico
Eu tocaria uma única coisa em minha harpa
Você nunca deve tocar minha harpa
Da mesma forma que se arranca um fio
Se somente você me amasse
Sinceramente, me diga
Eu tocaria dois tambores falando de você, baby
Para deixar o mundo todo saber

Venha para casa, Cindy, Cindy!
Venha para casa, Cindy, Cindy!
Venha para casa, Cindy, Cindy!
Venha para casa comigo

Venha para casa, Cindy, Cindy!
Venha para casa, Cindy, Cindy!
Venha para casa, Cindy, Cindy!
Venha para casa comigo

_________________________________________________________________________________________________________________

VÍDEO

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares