ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES:
O ELVIS PRESLEY INDEX ESTÁ PASSANDO POR EDIÇÕES. ALGUMAS PÁGINAS PODEM NÃO ESTAR DISPONÍVEIS EM DADOS MOMENTOS. AGRADECEMOS A COMPREENSÃO.

SUSPENSÃO DAS POSTAGENS:
Por motivos de força maior, o número de postagens do site será reduzido por tempo indeterminado.

QUER SER UM ASSINANTE MENSAL? Com apenas R$ 19,90/mês, você nos ajuda a manter o site no ar!

Se você não deseja ser assinante, considere doar qualquer valor clicando no botão abaixo!

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: Faded Love

Título original:
Faded Love
Título usado por Elvis:
Faded Love
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Bob Wills/Johnnie Lee Wills/Billy Jack Wills
Cantor original:
Bob Wills & His TexasPlayboys
Gravação original:
1950; MGM
Gravação de Elvis:
7 de junho de 1970; RCA
Disco original:
História:
Um hit imortal da família Wills, a canção sofreu uma modernização bastante bem vinda na versão de Elvis, deixando-a mais fluída e com toques de rock. O Rei do Rock gravou também uma versão puramente country que só seria lançada anos depois de sua morte. Ao vivo, ela foi interpretada 4 vezes em 1973.


LETRA ORIGINAL

As I read the letters, oh, that you wrote to me
Well, it's you -- it's you I'm thinking of
As I read the lines that to me were so sweet
I remember our faded love

I miss you, darlin', more and more everyday
As heaven would miss the stars above
With every heartbeat I still think of you
And remember our faded love

As I think of the past, all the pleasures that we had
As I watch the mating of the doves
It was in the spring time that you said goodbye
I remember our faded love

Yeah, I miss you, darlin', more and more everyday
As heaven would miss the stars above
With every heartbeat I still think, think of you
And remember our faded love

I remember our faded love
I remember our faded love


LETRA TRADUZIDA

Enquanto leio as cartas, oh, que você escreveu para mim
Bem, é em você -- é em você que estou pensando
Enquanto leio as linhas que para mim eram tão doces
Eu relembro nosso amor esmaecido

Sinto sua falta, querida, mais e mais a cada dia
Assim como o céu sentiria falta das estrelas
Com cada batida do meu coração, eu ainda penso em você
E relembro nosso amor esmaecido

Enquanto penso no passado, em todos os prazeres que tivemos
Enquanto assisto o acasalamento das andorinhas
Foi na primavera que você disse adeus
Eu relembro nosso amor esmaecido

Yeah, sinto sua falta, querida, mais e mais a cada dia
Assim como o céu sentiria falta das estrelas
Com cada batida do meu coração, eu ainda penso em você
E relembro nosso amor esmaecido

Eu relembro nosso amor esmaecido
Eu relembro nosso amor esmaecido

_________________________________________________________________________________________________________________

VÍDEOS






Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares