ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES:
O ELVIS PRESLEY INDEX ESTÁ PASSANDO POR EDIÇÕES. ALGUMAS PÁGINAS PODEM NÃO ESTAR DISPONÍVEIS EM DADOS MOMENTOS. AGRADECEMOS A COMPREENSÃO.

SUSPENSÃO DAS POSTAGENS:
Por motivos de força maior, o número de postagens do site será reduzido por tempo indeterminado.

QUER SER UM ASSINANTE MENSAL? Com apenas R$ 19,90/mês, você nos ajuda a manter o site no ar!

Se você não deseja ser assinante, considere doar qualquer valor clicando no botão abaixo!

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: The First Noel

Título original:
The First Nowell
Título usado por Elvis:
The First Noel
Títulos alternativos:
The First Noël
Letra/Composição:
---
Cantor original:
---
Gravação original:
---
Gravação de Elvis:
17 de maio de 1971; RCA
Disco original:
Com créditos e compositores que remontam ao século XVII, apareceu pela primeira vez em hinários da Cornualha em 1823, com letras e composição atribuídas a David Gilbert e William Sandys, respectivamente. A versão arranjada por Elvis não modifica a melodia clássica, apenas modernizando o som.


LETRA ORIGINAL

The First Noel, the Angels did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
In fields where they lay keeping their sheep
On a cold winter's night that was so deep

Noel, Noel
Noel, Noel
Born is the King of Israel!

They looked up and saw a star
Shining in the East beyond them far
And to the Earth it gave great light
And so it continued both day and night

Noel, Noel
Noel, Noel
Born is the King of Israel!

Noel, Noel
Noel, Noel
Born is the King of Israel!


LETRA TRADUZIDA

O Primeiro Natal, os Anjos disseram
Foi para certos pobres pastores nos campos em que dormiam
Nos campos onde dormiam cuidando de suas ovelhas
Em uma noite fria de inverno que era muito profunda

Natal, Natal
Natal, Natal
Nasceu o Rei de Israel!

Eles olharam para cima e viram uma estrela
Brilhando no Leste, bem longe deles
E para a Terra ela emanava grande luz
E assim continuou dia e noite

Natal, Natal
Natal, Natal
Nasceu o Rei de Israel!

Natal, Natal
Natal, Natal
Nasceu o Rei de Israel!

_________________________________________________________________________________________________________________

VÍDEOS



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares