ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

O ELVIS PRESLEY INDEX ESTÁ PASSANDO POR REFORMULAÇÕES. ALGUMAS PÁGINAS PODEM NÃO ESTAR DISPONÍVEIS EM DADOS MOMENTOS. AGRADECEMOS A COMPREENSÃO.

QUER SER UM ASSINANTE MENSAL? Com apenas R$ 19,90/mês, você nos ajuda a manter o site no ar!

Se você não deseja ser assinante, considere doar qualquer valor clicando no botão abaixo!

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: It's Only Love

Título original:
It's Only Love
Título usado por Elvis:
It's Only Love
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Craig Paul Hardy/Gary Geoffrey Miller/David Raymond
Cantor original:
B. J. Thomas
Gravação original:
1969; Scepter
Gravação de Elvis:
21 de maio de 1971; RCA
Disco original:
Sucesso de B. J. Thomas em seu lançamento em single em 1970, a canção foi regravada por Elvis a pedido da RCA, que visava lançá-la no álbum "Love Letters from Elvis". A música acabou sendo deixada de lado e somente vendida como single, com "The Sound of Your Cry" no lado B, em 21 de setembro de 1971.


LETRA ORIGINAL

I see the the sunlight in her hair
I feel the warm smile that she wears
She has no recipe for love
But I just can't get enough

From the distance of my mind
The clock that's ringing says it's time
To wake up to my destiny
It's time to face reality

It's only love that I feel inside
But I'll get by somehow
It's only love
There must be something else for me, girl

I tell myself that it's not real
There's nothing left for me to feel
I'll just be going on my way
Tomorrow brings another day

It's only love that I feel inside
I've got to be strong, but my mind's hangin' on
It's only love, but I know I'll get by
Take my heart and my pride and just throw it aside

It's only love
It's only love
It's only love
It's only love


LETRA TRADUZIDA

Eu vejo a luz do sol no cabelo dela
Eu sinto o sorriso tenro que ela carrega
Ela não tem receita para o amor
Mas eu não consigo ficar farto

Da distância na minha mente
O relógio que toca diz que é hora
De acordar para meu destino
É hora de encarar a realidade

É somente amor que eu sinto por dentro
Mas eu vou superar de alguma forma
É somente amor
Deve haver algo mais para mim, garota

Eu digo a mim mesmo que não é real
Não resta mais nada para sentir
Vou apenas seguir o meu caminho
O amanhã traz um novo dia

É somente amor que eu sinto por dentro
Tenho que ser forte, mas minha mente se apega
É somente amor, mas eu sei que vou superar
Pegarei meu coração e meu orgulho e jogarei fora

É somente amor
É somente amor
É somente amor
É somente amor

_________________________________________________________________________________________________________________

VÍDEOS


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares