QUARENTENA NO ELVIS PRESLEY INDEX

O Elvis Presley Index está com atividade reduzida por tempo indeterminado em função da pandemia de Coronavírus.


Apesar de o Elvis Presley Index não ser afetado ou ter a obrigação de fechar ou diminuir seu funcionamento, a parada dos trabalhos será adotada por necessidade de auxílio a familiares nesse momento complicado e a falta de tempo que se instalará com isso.


Postagens esporádicas aparecerão durante a duração da quarentena, por isso é importante que nossos amigos retornem periodicamente ao site para não perder nenhum conteúdo.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

segunda-feira, 15 de abril de 2019

LETRA E TRADUÇÃO: When I'm Over You

Título original:
When I'm Over You
Título usado por Elvis:
When I'm Over You
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Shirl Milete
Cantor original:
Elvis Presley
Gravação original:
7 de junho de 1970; RCA
Gravação de Elvis:
7 de junho de 1970; RCA
Disco original:
Mais uma das composições de Shirl Milete a serem gravadas por Elvis, a canção foi lançada foi lançada como segunda faixa do disco "Love Letters from Elvis" em 23 de junho de 1971.



LETRA ORIGINAL

When I'm over you
There'll be darkness where my soul has been
And no light will ever shine again
When I'm o-over you

When your leavin' is over
And there's not another tear to cry
In the silence of that last goodbye
Just remember, remember this

When I'm over you
There'll be darkness where my soul has been
And no light will ever shine again
When I'm over, over you

When I'm over you
There'll be darkness, darkness where my soul has been
And no light will ever shine again
When I'm over, over you

When I'm over you
There'll be darkness where my, where my soul has been
And no light will ever shine again
When I'm over, over you

When I'm over you
There'll be darkness, darkness, darkness where my soul has been
And no light will ever, ever shine again
When I'm over you


LETRA TRADUZIDA

Quando eu te superar
Haverá escuridão onde minha alma residia
E nenhuma luz jamais brilhará novamente
Quando eu te superar

Quando sua partida terminar
E não houver mais lágrimas para chorar
No silêncio daquele último adeus
Apenas lembre, lembre disso

Quando eu te superar
Haverá escuridão onde minha alma residia
E nenhuma luz jamais brilhará novamente
Quando eu, eu te superar

Quando eu te superar
Haverá escuridão, escuridão onde minha alma residia
E nenhuma luz jamais brilhará novamente
Quando eu, eu te superar

Quando eu te superar
Haverá escuridão onde minha, onde minha alma residia
E nenhuma luz jamais brilhará novamente
Quando eu, eu te superar

Quando eu te superar
Haverá escuridão, escuridão, escuridão onde minha alma residia
E nenhuma luz jamais, jamais brilhará novamente
Quando eu te superar

_________________________________________________________________________________________________________________

VÍDEO

Postagens populares