ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

O ELVIS PRESLEY INDEX ESTÁ PASSANDO POR REFORMULAÇÕES. ALGUMAS PÁGINAS PODEM NÃO ESTAR DISPONÍVEIS EM DADOS MOMENTOS. AGRADECEMOS A COMPREENSÃO.

QUER SER UM ASSINANTE MENSAL? Com apenas R$ 19,90/mês, você nos ajuda a manter o site no ar!

Se você não deseja ser assinante, considere doar qualquer valor clicando no botão abaixo!

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: Whole Lotta Shakin' Goin' On

Título original:
Whole Lotta Shakin' Goin' On
Título usado por Elvis:
Whole Lotta Shakin' Goin' On
Títulos alternativos:
Whole Lot of Shakin' Going On
Letra/Composição:
Dave "Curlee" Williams/J. "Roy"
Cantor original:
Big Maybelle
Gravação original:
1955; Okeh
Gravação de Elvis:
22 de setembro de 1970; RCA
Disco original:
História:
Embora Big Maybelle tenha gravado a versão original, é a de Jerry Lee Lewis que Elvis recria em seu álbum. A canção foi apresentada 151 vezes ao vivo de 21/08/70 DS em Las Vegas a 20/03/74 em Memphis, dentro de medleys com "Blue Suede Shoes", "Long Tall Sally", "Flip, Flop and Fly" e outras. 


LETRA ORIGINAL (VERSÃO DE ELVIS)

I said come on over, baby
A-whole lotta shakin' goin' on
Yeah, I said come on over, baby
A-whole lotta shakin' goin' on
Well, we ain't fakin'
A-whole lotta shakin' goin' on

I said come on over, baby
We got chicken in the barn
Whose barn?, what barn?, my barn!
Come on over, baby
We got the bull by the horns
Yeah, we ain't fakin'
A-whole lotta shakin' goin' on

Well, I said shake, baby, shake
I said shake, baby, shake now
I said shake it, baby, shake it now
I said shake it, baby, shake
We ain't fakin'
A-whole lotta shakin' goin' on

Well, I said come on over, baby
A-whole lot-ta shakin' goin' on
I said come on over, baby
A-whole lotta shakin' goin' on
Well, we ain't fakin'
A-whole lotta shakin' goin' on

Well, my-my-my-my
I said shake it, baby, shake it
I said shake it ,baby, shake now
I said shake it, baby, shake, all right
I said shake it baby, shake it
We ain't fakin'
A-whole lotta shakin' goin' on

I said come on over, baby
A-whole lot-ta shakin' goin' on
I said come on over, baby
A-whole lotta shakin' goin' on
We ain't fakin'
Whole lotta shakin' goin' on

Easy, now... I said shake it, baby, shake it
I said shake it ,baby, shake now
I said shake it, baby, shake, all right
Uh-huh, shake it, baby, shake it
We ain't fakin'
Whole lotta shakin' goin' on

I said come on over, baby
A-whole lot-ta shakin' goin' on
I said come on over, baby
A-whole lotta shakin' goin' on
We ain't fakin'
Whole lotta shakin' goin' on

Yeah, I said come on over, baby
A-whole lot-ta shakin' goin' on
Well, I said come on over, baby
A-whole lotta shakin' goin' on
Yeah, we ain't fakin'
A-whole lotta shakin' goin' on

Yeah, my-my-my-my
I said shake it, baby, shake it
I said shake it ,baby, shake now
I said shake it, baby, shake, all night
I said shake it baby, shake it
We ain't fakin'
A-whole lotta shakin' goin' on

I said shake it ,baby, shake now
I said shake it ,baby, shake now
I said shake it, baby, shake, all right
I said shake it baby, shake it
We ain't fakin'...

I said shake it, baby, shake it
I said shake it baby, shake it
We ain't fakin'
A-whole lotta shakin' goin' on


LETRA TRADUZIDA

Eu disse venha aqui, baby
Tem muito agito acontecendo
Yeah, eu disse venha aqui, baby
Tem muito agito acontecendo
Não estamos fingindo
Tem muito agito acontecendo

Eu disse venha aqui, baby
Temos galinhas no celeiro
Celeiro de quem?, qual celeiro?, meu celeiro!
Venha aqui, baby
Nós pegamos o touro pelos chifres
Yeah, não estamos fingindo
Tem muito agito acontecendo

Bem, eu disse balance, baby, balance
Eu disse balance, baby, balance agora
Eu disse balance, baby, balance agora
Eu disse balance, baby, balance
Não estamos fingindo
Tem muito agito acontecendo

Bem, eu disse venha aqui, baby
Tem muito agito acontecendo
Eu disse venha aqui, baby
Tem muito agito acontecendo
Bem, não estamos fingindo
Tem muito agito acontecendo

Bem, eu-eu-eu-eu
Eu disse balance, baby, balance
Eu disse balance, baby, balance agora
Eu disse balance, baby, balance, isso mesmo
Eu disse balance, baby, balance
Não estamos fingindo
Tem muito agito acontecendo

Eu disse venha aqui, baby
Tem muito agito acontecendo
Eu disse venha aqui, baby
Tem muito agito acontecendo
Não estamos fingindo
Tem muito agito acontecendo

Devagar agora... Eu disse balance, baby, balance
Eu disse balance, baby, balance agora
Eu disse balance, baby, balance, isso mesmo
Uh-huh, balance, baby, balance
Não estamos fingindo
Tem muito agito acontecendo

Eu disse venha aqui, baby
Tem muito agito acontecendo
Eu disse venha aqui, baby
Tem muito agito acontecendo
Não estamos fingindo
Tem muito agito acontecendo

Yeah, eu disse venha aqui, baby
Tem muito agito acontecendo
Bem, eu disse venha aqui, baby
Tem muito agito acontecendo
Yeah, não estamos fingindo
Tem muito agito acontecendo

Bem, eu-eu-eu-eu
Eu disse balance, baby, balance
Eu disse balance, baby, balance agora
Eu disse balance, baby, balance a noite toda
Eu disse balance, baby, balance
Não estamos fingindo
Tem muito agito acontecendo

Eu disse balance, baby, balance agora
Eu disse balance, baby, balance agora
Eu disse balance, baby, balance, isso mesmo
Eu disse balance, baby, balance
Não estamos fingindo....

Eu disse balance, baby, balance
Eu disse balance, baby, balance
Não estamos fingindo
Tem muito agito acontecendo

_________________________________________________________________________________________________________________

VÍDEOS






Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares