ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES:
O ELVIS PRESLEY INDEX ESTÁ PASSANDO POR EDIÇÕES. ALGUMAS PÁGINAS PODEM NÃO ESTAR DISPONÍVEIS EM DADOS MOMENTOS. AGRADECEMOS A COMPREENSÃO.

SUSPENSÃO DAS POSTAGENS:
Por motivos de força maior, o número de postagens do site será reduzido por tempo indeterminado.

QUER SER UM ASSINANTE MENSAL? Com apenas R$ 19,90/mês, você nos ajuda a manter o site no ar!

Se você não deseja ser assinante, considere doar qualquer valor clicando no botão abaixo!

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: Hey Jude

Título original:
Hey Jude
Título usado por Elvis:
Hey Jude
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
John Lennon / Paul McCartney
Cantor original:
The Beatles
Gravação original:
1968; Apple
Gravação de Elvis:
15 de maio de 1971; RCA
Disco original:
História:
Gravada informalmente durante as icônicas sessões de 1969 no American Sound Studio, era a única canção daquela ocasião que ainda não havia sido lançada. A música foi rendida ao vivo, em um medley com "Yesterday", também dos Beatles, durante a temporada de agosto de 1969 em Las Vegas. Por ter sido gravada de improviso no ensaio, a letra de Elvis difere da original.


LETRA ORIGINAL (VERSÃO DE ELVIS)

Hey, Jude, don't be a fool
Take a sad song and make it better
The minute you let her into your heart
Then you can start to make it better

Hey, Jude, don't let me down
Take a sad song and make it better
The minute you let her into your heart
Then you can start to make it better

Let it out and let in
Hey, Jude, begin
To making the world a little better
Don't you know that it's a fool
Who plays it cool
In making his world a little better?

Hey, Jude, don't let me down
Take a sad song and make it better
The minute you let her into your heart
Then you can start to make it better

Let it out and let in
Hey, Jude, begin
To making the world a little better
Don't you know that it's a fool
Who plays it cool
To taking the world upon your shoulder?

Hey, Jude, don't let me down
Take a sad song and make it better
The minute you let her into your heart
Then you can start to make it better
Better, better, better...

La, la, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
La, la, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra

La, la, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude

La, la, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude

La, la, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude

La, la, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, baby

La, la, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, baby

La, la, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude


LETRA TRADUZIDA

Hey, Jude, não seja um tolo
Pegue uma canção triste e faça-a melhor
No minuto em que você a deixa entrar em seu coração
Então você pode começar a torná-la melhor

Hey, Jude, não me decepcione
Pegue uma canção triste e faça-a melhor
No minuto em que você a deixa entrar em seu coração
Então você pode começar a torná-la melhor

Deixe-a sair e deixe-a entrar
Hey, Jude, comece
A fazer este mundo um pouco melhor
Você não sabe que é um tolo
Quem finge estar tudo bem
Ao fazer seu mundo um pouco melhor?

Hey, Jude, não me decepcione
Pegue uma canção triste e faça-a melhor
No minuto em que você a deixa entrar em seu coração
Então você pode começar a torná-la melhor

Deixe-a sair e deixe-a entrar
Hey, Jude, comece
A fazer este mundo um pouco melhor
Você não sabe que é um tolo
Quem finge estar tudo bem
Ao carregar o mundo sobre seus ombros?

Hey, Jude, não me decepcione
Pegue uma canção triste e faça-a melhor
No minuto em que você a deixa entrar em seu coração
Então você pode começar a torná-la melhor
Melhor, melhor, melhor...

La, la, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
La, la, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra

La, la, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude

La, la, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude

La, la, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude

La, la, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, baby

La, la, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, baby

La, la, ra, ra, ra, ra, ra
La, ra, ra, ra, ra, ra
Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude

_________________________________________________________________________________________________________________

VÍDEOS



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares