ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES:
O ELVIS PRESLEY INDEX ESTÁ PASSANDO POR EDIÇÕES. ALGUMAS PÁGINAS PODEM NÃO ESTAR DISPONÍVEIS EM DADOS MOMENTOS. AGRADECEMOS A COMPREENSÃO.

SUSPENSÃO DAS POSTAGENS:
Por motivos de força maior, o número de postagens do site será reduzido por tempo indeterminado.

QUER SER UM ASSINANTE MENSAL? Com apenas R$ 19,90/mês, você nos ajuda a manter o site no ar!

Se você não deseja ser assinante, considere doar qualquer valor clicando no botão abaixo!

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: I, John

Título original:
I, John
Título usado por Elvis:
I, John
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
William Johnson/George McFadden/Ted Brooks
Cantor original:
Elvis Presley
Gravação original:
 10 de junho de 1971; RCA
Gravação de Elvis:
10 de junho de 1971; RCA
Disco original:
História:
Outra das canções que se tornaram favoritas de Elvis, foi escrita especialmente para ele e pode ser ouvida nos ensaios para as gravações de estúdio vistas em "Elvis On Tour", além de em oito rendições ao vivo em 1971 e 1972.


LETRA ORIGINAL

Oh, well, I, John, he saw mighty numbers
(A-movin') way up in the middle of the air
I, John, he saw mighty numbers
(A-movin') way in the middle of the air

Caught'em mighty moving
I, John, he saw mighty numbers
(A-movin') way up in the middle of the air
Well, I, John, he saw mighty numbers
(A-movin') way in the middle of the air

Well, there were three gates in the east
(And there were) Three gates in the west
(Let me tell you about) Three gates in the north (Hallelujah!)
(There were) Three gates in the south
(And that makes) Twelve gates to the city, four square wide, Hallelujah!

Caught'em mighty moving
I, John, he saw mighty numbers
(A-movin') way up in the middle of the air
I, John, he saw mighty numbers
(A-movin') way in the middle of the air

Well, John declared that he saw a man
He held twelve bright stars in his right hand
Well, his eyes flashed fire like the burning sun
Old John got scared and he wanted to run

Well, he wanted to run, but his feet wouldn't go
'Cause he felt the Gospel cutting like a two-edged sword
And he heard a voice that said "John, you take a look
And read what you see and you write it in a book"

He saw twelve angels in the east
(And there were) twelve angels in the west (Hallelujah, brother!)
Twelve angels in the north, (Well) twelve angels in the south
(That's a total of) Forty-eight angels to the city
Four square wide, Hallelujah!

Caught'em mighty moving
I, John, he saw mighty numbers
(A-movin') way up in the middle of the air
Well, I, John, he saw mighty numbers
(A-movin') way in the middle of the air


LETRA TRADUZIDA

Bem, eu, João, vi números sagrados
(Se movendo) Bem alto no meio do ar
Eu, João, vi números sagrados
(Se movendo) Bem alto no meio do ar

Os peguei se movendo rápido
Eu, João, vi números sagrados
(Se movendo) Bem alto no meio do ar
Bem, eu, João, vi números sagrados
(Se movendo) Bem alto no meio do ar

Bem, havia três portões no leste
(E havia) três portões no oeste
(Deixe-me contar) Três portões no norte (Aleluia!)
(E havia) Três portões no sul
(E isso soma) Doze portões para a cidade de vinte metros quadrados, Aleluia!

Os peguei se movendo rápido
Eu, João, vi números sagrados
(Se movendo) Bem alto no meio do ar
Bem, eu, João, vi números sagrados
(Se movendo) Bem alto no meio do ar

Bem, John declarou que viu um homem
Que tinha doze estrelas em sua mão direita
Bem, seus olhos explodiam em fogo como o sol
O velho João se assustou e queria correr

Bem, ele queria correr, mas seus pés não andavam
Porque ele sentiu o Evangelho cortar como uma espada de dois gumes
E ele ouviu uma voz que dizia "João, olhe ao redor
E memorize o que puder e escreva em um livro"

Ele viu doze anjos no leste
(E havia) doze anjos no oeste (Aleluia, irmão!)
doze anjos no norte, (Bem) doze anjos no sul
(E isso soma) quarenta e oito anjos para a cidade
De vinte metros quadrados, Aleluia!

Os peguei se movendo rápido
Eu, João, vi números sagrados
(Se movendo) Bem alto no meio do ar
Bem, eu, João, vi números sagrados
(Se movendo) Bem alto no meio do ar

_________________________________________________________________________________________________________________

VÍDEOS


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares