ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

O ELVIS PRESLEY INDEX ESTÁ PASSANDO POR REFORMULAÇÕES. ALGUMAS PÁGINAS PODEM NÃO ESTAR DISPONÍVEIS EM DADOS MOMENTOS. AGRADECEMOS A COMPREENSÃO.

QUER SER UM ASSINANTE MENSAL? Com apenas R$ 19,90/mês, você nos ajuda a manter o site no ar!

Se você não deseja ser assinante, considere doar qualquer valor clicando no botão abaixo!

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: I've Got Confidence

Título original:
I've Got Confidence
Título usado por Elvis:
I've Got Confidence
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Andraé Crouch
Cantor original:
Andraé Crouch
Gravação original:
 ---
Gravação de Elvis:
18 de maio de 1971; RCA
Disco original:
História:
Um dos muitos sucessos do pastor neopentecostal Andraé Crouch, a canção foi rendida por Elvis para ser incluída no álbum "He Touched Me", lançado em 1 de abril de 1972.



LETRA ORIGINAL

When trouble is in my way
I can't tell my night from day
I'm tossed from side to side
Like a ship on a raging tide

I don't worry and I don't fret
God has never failed me yet
Trouble's comin' from time to time
But that's all right, I'm not the worrying kind because

I've got confidence
God is gonna see me through
No matter what the case may be
I know He's gonna fix it for me

I've got confidence
God is gonna see me through
No matter what the case may be
I know He's gonna fix it for me

Job was so sick, oh-so long
Till the flesh fell from his bones
His wife, his cattle and children
Everything that he had was gone

But Job he never dispaired
He knew that God still cared
Sleepless days and sleepless nights
Job said "honey, that's all right" because

I've got confidence
God is gonna see me through
No matter what the case may be
I know He's gonna fix it for me

I've got confidence
God is gonna see me through
No matter what the case may be
I know He's gonna fix it for me

Some folks wonder how I smile
Even though I'm going through trials
How can I have a song
When everything is going wrong?

I don't worry and I don't fret
God has never failed me yet
Trouble's coming from time to time
That's all right, I'm not the worrying kind because

I've got confidence
God is gonna see me through
No matter what the case may be
I know He's gonna fix it for me, because

I've got confidence
God is gonna see me through
No matter what the case may be
I know He's gonna fix it for me

I've got confidence
God is gonna see me through
No matter what the case may be, Lord
I know He's gonna fix it for me, Lord

I've got confidence
God is gonna see me through
No matter what the case may be
I know He's gonna fix it for me


LETRA TRADUZIDA

Quando os problemas estão em meu caminho
E eu não sei dizer o que é dia e o que é noite
Quando sou jogado de um lado para outro
Como um navio em uma maré bravia

Eu não me preocupo e não temo
Deus ainda nunca falhou comigo
Os problemas vêm de tempos em tempos
Mas tudo bem, não sou do tipo que se preocupa porque

Eu tenho confiança
Deus vai me ajudar
Não importa qual seja o caso
Eu sei que Ele vai consertar para mim

Eu tenho confiança
Deus vai me ajudar
Não importa qual seja o caso
Eu sei que Ele vai consertar para mim

Jó estava doente, havia muito tempo
Até que a carne caiu dos seus ossos
Sua esposa, seu gado, suas crianças
Tudo que ele tinha se fora

Mas Jó nunca se desesperava
Ele sabia que Deus ainda se importava
Noites e dias sem dormir
Ele disse, "querida, tudo bem" porque

Eu tenho confiança
Deus vai me ajudar
Não importa qual seja o caso
Eu sei que Ele vai consertar para mim

Eu tenho confiança
Deus vai me ajudar
Não importa qual seja o caso
Eu sei que Ele vai consertar para mim

Algumas pessoas se perguntam como eu sorrio
Mesmo que esteja passando por atribulações
Como eu ainda posso cantar
Quando tudo está dando errado?

Eu não me preocupo e não temo
Deus ainda nunca falhou comigo
Os problemas vêm de tempos em tempos
Mas tudo bem, não sou do tipo que se preocupa porque

Eu tenho confiança
Deus vai me ajudar
Não importa qual seja o caso
Eu sei que Ela vai consertar para mim

Eu tenho confiança
Deus vai me ajudar
Não importa qual seja o caso
Eu sei que Ela vai consertar para mim

Eu tenho confiança
Deus vai me ajudar
Não importa qual seja o caso
Eu sei que Ele vai consertar para mim

Eu tenho confiança
Deus vai me ajudar
Não importa qual seja o caso
Eu sei que Ele vai consertar para mim

_________________________________________________________________________________________________________________

VÍDEO

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares