ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES:
O ELVIS PRESLEY INDEX ESTÁ PASSANDO POR EDIÇÕES. ALGUMAS PÁGINAS PODEM NÃO ESTAR DISPONÍVEIS EM DADOS MOMENTOS. AGRADECEMOS A COMPREENSÃO.

SUSPENSÃO DAS POSTAGENS:
Por motivos de força maior, o número de postagens do site será reduzido por tempo indeterminado.

QUER SER UM ASSINANTE MENSAL? Com apenas R$ 19,90/mês, você nos ajuda a manter o site no ar!

Se você não deseja ser assinante, considere doar qualquer valor clicando no botão abaixo!

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: Put Your Hand In the Hand

Título original:
Put Your Hand In the Hand
Título usado por Elvis:
Put Your Hand In the Hand
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Gene MacLellan
Cantor original:
Anne Murray
Gravação original:
1969; Capitol
Gravação de Elvis:
8 de junho de 1971; RCA
Disco original:
História:
Composta pelo cantor e compositor canadense Gene MacLellan e gravada primeiramente por sua conterrânea Anne Murray, tornou-se um sucesso com a versão da banda Ocean, que chegou ao 2º lugar nas paradas dos EUA. A versão de Elvis remove a batida Pop das de Murray e Ocean, criando uma atmosfera de Rock Gospel e uma gema subestimada.


LETRA ORIGINAL (VERSÃO DE ELVIS)

Put your hand in the hand
Of the man who stilled the water
Put your hand in the hand
Of the man who calmed the sea
Take a look at yourself
And you can look at others differently
Put your hand in the hand
Of the man from Galilee

My momma taught me how to pray
Before I reached the age of seven
When I'm down on my knees
That's when I'm closest to heaven
Daddy lived his life, two kids and a wife
Well, you do what you must do
But he showed me enough of what it takes
To get me through, oh yeh!

Put your hand in the hand
Of the man who stilled the water
Put your hand in the hand
Of the man who calmed the sea
Take a look at yourself
And you can look at others differently
Put your hand in the hand
Of the man from Galilee

Put your hand in the hand
Of the man who stilled the water
Put your hand in the hand
Of the man who calmed the sea
Take a look at yourself
And you can look at others differently
A-puttin' your hand in the hand
Of the man from Galilee

Put your hand in the hand
Of the man who stilled the water
Put your hand in the hand
Of the man who calmed the sea
Take a look at yourself
And you can look at others differently
A-puttin' your hand in the hand
Of the man from Galilee

Put your hand in the hand
Of the man from Galilee
Put your hand in the hand
Of the man from Galilee, oh yeh!


LETRA TRADUZIDA

Ponha sua mão na mão
Do homem que aquietou as águas
Ponha sua mão na mão
Do homem que acalmou o mar
Olhe para você mesmo
E você poderá olhar para os outros de forma diferente
Ponha sua mão na mão
Do homem da Galileia

Minha mãe me ensinou a rezar
Antes de completar sete anos
Quando estou sobre meus joelhos
É quando estou mais perto do céu
Papai viveu sua vida, dois filhos e uma esposa
Bem, você faz o que precisa fazer
Mas ele me mostrou o suficiente do que é preciso
Para me ajudar a viver, oh sim!

Ponha sua mão na mão
Do homem que aquietou as águas
Ponha sua mão na mão
Do homem que acalmou o mar
Olhe para você mesmo
E você poderá olhar para os outros de forma diferente
Ponha sua mão na mão
Do homem da Galileia

Ponha sua mão na mão
Do homem que aquietou as águas
Ponha sua mão na mão
Do homem que acalmou o mar
Olhe para você mesmo
E você poderá olhar para os outros de forma diferente
Colocando sua mão na mão
Do homem da Galileia

Ponha sua mão na mão
Do homem que aquietou as águas
Ponha sua mão na mão
Do homem que acalmou o mar
Olhe para você mesmo
E você poderá olhar para os outros de forma diferente
Colocando sua mão na mão
Do homem da Galileia

Ponha sua mão na mão
Do homem da Galileia
Ponha sua mão na mão
Do homem da Galileia, oh sim!

_________________________________________________________________________________________________________________

VÍDEOS



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares