QUARENTENA NO ELVIS PRESLEY INDEX

O Elvis Presley Index está com atividade reduzida por tempo indeterminado em função da pandemia de Coronavírus.


Apesar de o Elvis Presley Index não ser afetado ou ter a obrigação de fechar ou diminuir seu funcionamento, a parada dos trabalhos será adotada por necessidade de auxílio a familiares nesse momento complicado e a falta de tempo que se instalará com isso.


Postagens esporádicas aparecerão durante a duração da quarentena, por isso é importante que nossos amigos retornem periodicamente ao site para não perder nenhum conteúdo.

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

segunda-feira, 27 de maio de 2019

LETRA E TRADUÇÃO: Seeing Is Believing

Título original:
Seeing Is Believing
Título usado por Elvis:
Seeing Is Believing
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Red West / Glen Spreen
Cantor original:
Elvis Presley
Gravação original:
 19 de maio de 1971; RCA
Gravação de Elvis:
19 de maio de 1971; RCA
Disco original:
História:
Escrita por Red West e composta por Glen Spreen, guitarrista de estúdio de Elvis, a canção Gospel foi incluída no álbum "He Touched Me", lançado em 1 de abril de 1972.



LETRA ORIGINAL

Every time I see the sun rise
Or a mountain stand so high
Just my seeing is believing
I don't need to question why

When I see a mighty ocean
As it rushes to the shore
If I ever had cause to doubt Him
I don't doubt Him anymore

Oh, seeing, seeing, seeing is believing
And I see Him everywhere
In the mountain, in the valley
Yes, I know my God is there

Every time I look above me
See the stars that fill the sky
How could there be any question
Only God can reach that high

Oh, seeing, seeing, seeing is believing
And I see Him everywhere
In the mountain, in the valley
Yes, I know my God is there

Every time I look above me
See the stars that fill the sky
How could there be any question
Only God can reach that high

Only God can reach that high
Only God can reach that high
Only God can reach that high
Only God can reach that high


LETRA TRADUZIDA

Toda vez que vejo o sol nascer
Ou uma montanha que é muito alta
Apenas ver é suficiente para crer
Eu não preciso questionar por quê

Quando vejo um oceano poderoso
Que corre até a praia
Se eu alguma vez tive motivo para duvidar Dele
Eu não mais duvido Dele

Oh, ver, ver, ver é crer
E eu O vejo em todo lugar
Na montanha, no vale
Sim, eu sei que meu Deus está lá

Oh, toda vez que olho para cima
E vejo as estrelas que enchem o céu
Como pode haver qualquer questionamento
Somente Deus pode alcançar tão alto

Oh, ver, ver, ver é crer
E eu O vejo em todo lugar
Na montanha, no vale
Sim, eu sei que meu Deus está lá

Oh, toda vez que olho para cima
E vejo as estrelas que enchem o céu
Como pode haver qualquer questionamento
Somente Deus pode alcançar tão alto

Somente Deus pode alcançar tão alto
Somente Deus pode alcançar tão alto
Somente Deus pode alcançar tão alto
Somente Deus pode alcançar tão alto

_________________________________________________________________________________________________________________

VÍDEO

Postagens populares