ATENÇÃO SEGUIDORES E VISITANTES

O ELVIS PRESLEY INDEX ESTÁ PASSANDO POR REFORMULAÇÕES. ALGUMAS PÁGINAS PODEM NÃO ESTAR DISPONÍVEIS EM DADOS MOMENTOS. AGRADECEMOS A COMPREENSÃO.

QUER SER UM ASSINANTE MENSAL? Com apenas R$ 19,90/mês, você nos ajuda a manter o site no ar!

Se você não deseja ser assinante, considere doar qualquer valor clicando no botão abaixo!

I'VE GOT TO FIND MY BABY!

LETRA E TRADUÇÃO: Never Been to Spain

Título original:
Never Been to Spain
Título usado por Elvis:
Never Been to Spain
Títulos alternativos:
---
Letra/Composição:
Hoyt Axton
Cantor original:
Hoyt Axton
Gravação original:
1971; Capitol
Gravação de Elvis:
10 de junho de 1972 ES; RCA
Disco original:
Composta, gravada e lançada originalmente por Hoyt Axton, a canção ganhou o cenário nacional estadunidense com a versão do grupo Three Dog Night no início de 1972 e foi alvo de covers de Elvis, Cher, Waylon Jennings e outros. Presente nos shows desde janeiro de 1972, a versão de Elvis só estreou neste disco.


LETRA ORIGINAL (VERSÃO DE ELVIS)

Well, I've never been to Spain
But I kinda like the music
Say the ladies are insane there
And they sure know how to use it
They don't abuse it
Never gonna loose it
I can't refuse it

Well, I've never been to England
But I kind of like the Beatles
So I headed for Las Vegas
Only made it out to Needles
I've got the feelin', must be near it
Oh, it feels so good, Lord
Feel so good

Well, I've never been to heaven
But I've been to Oklahoma
Well, they tell me I was born there
But I really don't remember
In Oklahoma or Arizona
Well, what does it matter?
What does it matter?

Well, I've never been to Spain
But I kinda like the music
Say the ladies are insane there
And they sure know how to use it
They don't abuse it
Ain't never gonna loose it
Well, I can't refuse it - yeah, yeah, yeah!

Well, I've never been to heaven
But I've been to Oklahoma
Well, they tell me I was born there
But I really don't remember
In Oklahoma or Arizona
Yeah, what does it matter?
What does it matter?

In Oklahoma or Arizona
Yeah, what does it matter?
What does it matter?


LETRA TRADUZIDA

Bem, eu nunca fui à Espanha
Mas eu meio que gosto da música
Dizem que as mulheres são insanas lá
E que elas realmente sabem como usar isso
Elas não abusam
Nunca vão ficar sem
Eu não posso recusar

Bem, eu nunca fui à Inglaterra
Mas eu meio que gosto dos Beatles
Então eu me dirigi a Las Vegas
Mas só cheguei até Needles
Tenho o sentimento que deve ser perto
Oh, é tão bom, Senhor
É tão bom

Bem, eu nunca fui ao paraíso
Mas eu fui a Oklahoma
Bem, eles dizem que eu nasci lá
Mas eu realmente não lembro
Em Oklahoma ou Arizona
O que importa?
O que importa?

Bem, eu nunca fui à Espanha
Mas eu meio que gosto da música
Dizem que as mulheres são insanas lá
E que elas realmente sabem como usar isso
Elas não abusam
Nunca vão ficar sem
Bem, eu não posso recusar - yeah, yeah, yeah!

Bem, eu nunca fui ao paraíso
Mas eu fui a Oklahoma
Bem, eles dizem que eu nasci lá
Mas eu realmente não lembro
Em Oklahoma ou Arizona
Yeah, o que importa?
O que importa?

Em Oklahoma ou Arizona
Yeah, o que importa?
O que importa?

_________________________________________________________________________________________________________________

VÍDEOS



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por seu comentário!

LEMBRE-SE: Não postaremos mensagens com qualquer tipo de ofensa e/ou palavrão.

Postagens populares