LETRA E TRADUÇÃO: Baby Let's Play House

Título original:

Baby Let's Play House

Título usado por Elvis:

Baby Let's Play House

Títulos alternativos:

---

Letra/Composição:

Arthur Gunther

Cantor original:

Arthur Gunther

Gravação original:

1954; Excello Records

Gravação de Elvis:

11 de fevereiro de 1955; Sun Studio

Disco original:

Baby Let's Play House / I'm Left, You're Right, She's Gone;
10 de abril de 1955

História:

Primeira canção de Elvis a chegar ao 5º lugar nas paradas nacionais, possui algumas diferenças para a letra original. Por Exemplo, Elvis substitui uma frase para citar seu Cadillac rosa.

LETRA ORIGINAL (VERSÃO DE ELVIS)

Oh, baby, baby, baby, baby baby

Baby, baby baby, be-be-be-be-be-be baby baby, baby

Baby baby baby

Come back, baby, I want to play house with you

Well, you may go to college

You may go to school

You may have a pink Cadillac

But don't you be nobody's fool

Now baby, 

Come back, baby, come

Come back, baby, come

Come back, baby,  I want to play house with you

Now listen and I'll tell you baby

What I'm talking about

Come on back to me, little girl

So we can play some house

Now baby

Come back, baby, come

Come back, baby, come

Come back, baby, I want to play house with you

Oh let's play house, baby

Now this is one thing, baby

That I want you to know

Come on back and let's play a little house

And we can act like we did before

Well now baby

Come back, baby, come

Come back, baby, come

Come back, baby, I want to play house with you

Well, listen to me baby

Try to understand

I rather see you dead, little girl

Than to be with another man

Now baby

Come back, baby, come

Come back, baby, come

Come back, baby, I want to play house with you

Oh, baby, baby, baby, baby baby

Baby, baby baby, be-be-be-be-be-be baby baby, baby

Baby baby baby

Come back, baby, I want to play house with you

LETRA TRADUZIDA

Oh, baby, baby, baby, baby baby

Baby, baby baby, be-be-be-be-be-be baby baby, baby

Baby baby baby

Volte, baby, quero brincar de casinha com você

Bem, você pode estar na faculdade

Você pode estar na escola

Você pode ter um Cadillac cor-de-rosa

Mas não seja a boba de ninguém

Agora, baby

Volte, baby, volte

Volte, baby, volte

Volte, baby, quero brincar de casinha com você

Agora, ouça e eu vou dizer, baby

Do que estou falando

Volte para mim, garotinha

Para que possamos brincar de casinha

Agora, baby

Volte, baby, volte

Volte, baby, volte

Volte, baby, quero brincar de casinha com você

Oh vamos brincar de casinha, baby

Agora, isso é algo, baby

Que eu quero que você saiba

Volte e vamos brincar um pouco de casinha

E então poderemos ser como éramos antes

Bem, agora, baby

Volte, baby, volte

Volte, baby, volte

Volte, baby, quero brincar de casinha com você

Bem, ouça-me, baby

Tente entender

Eu prefiro ver você morta, garotinha

Do que estar com outro homem

Agora, baby

Volte, baby, volte

Volte, baby, volte

Volte, baby, quero brincar de casinha com você

Oh, baby, baby, baby, baby baby

Baby, baby baby, be-be-be-be-be-be baby baby, baby

Baby baby baby

Volte, baby, quero brincar de casinha com você

VÍDEOS