LETRA E TRADUÇÃO: Slicin' Sand

Título original:

Slicin' Sand

Título usado por Elvis:

Slicin' Sand

Títulos alternativos:

---

Letra/Composição:

Sid Tepper / Roy C. Bennett

Cantor original:

Elvis Presley

Gravação original:

21 de março de 1961; RCA

Gravação de Elvis: 

21 de março de 1961; RCA

Disco original:

Blue Hawaii (LP)

História:

Escrita por Sid Tepper e Roy C. Bennett, faz parte da trilha sonora do filme "Blue Hawaii", de 1961. Por ser uma canção que diz respeito somente a tal produção, não aparece em compilações póstumas e raramente está em boxes sobre as trilhas sonoras de Elvis.

LETRA ORIGINAL

Take off your shoes, put down your hair

Turn on the music and we'll get somewhere

Dance, dance, dance, til your nose gets tan

We're gonna have us a ball on the beach

A-slicin' sand

Hug me a heap, swing me a lot

We got a lot of ocean if it gets too hot

O-o-o- o-o-o, baby, take my hand

We'll have some real rockin' fun in the sun

A-slicin' sand

Come baby, come

Let's dig some holes

You'll find it's heaven

With sand on you soles

Yeah!

Slice through to the left, slice to the right

Slash down the middle, baby hold me tight

O-o-o, o-o-o, baby, hold my hand

We'll have some real rockin' fun in the sun

Slicin' sand

We'll have some real rockin' fun in the sun

Slicin' sand

LETRA TRADUZIDA

Tire os sapatos, solte o cabelo

Ligue a música e vamos começar

Dance, dance, dance até seu nariz ficar bronzeado

Vamos fazer um baile na praia

Chutando areia

Me abrace muito, me balance muito

Temos muito oceano se ficar muito quente

O-o-o-o-o-o, baby, pegue minha mãos

Vamos nos divertir muito com o rock sob o sol

Chutando areia

Venha baby, venha

Vamos cavar alguns buracos

Você verá que é o paraíso

Ter areia nos seus pés

Yeah!

Chute para a esquerda, chite para a direita

Chute bem no meio, baby me abrace forte

O-o-o-o-o-o, baby, pegue minha mãos

Vamos nos divertir muito com o rock sob o sol

Chutando areia

Vamos nos divertir muito com o rock sob o sol

Chutando areia

VÍDEOS