LETRA E TRADUÇÃO: Smokey Mountain Boy

Título original:

Smokey Mountain Boy

Título usado por Elvis:

Smokey Mountain Boy

Títulos alternativos:

---

Letra/Composição:

Lenore Rosenblatt / Victor Millrose

Cantor original:

Elvis Presley

Gravação original:

30 de setembro de 1963; RCA

Gravação de Elvis: 

30 de setembro de 1963; RCA

Disco original:

Kissin' Cousins (LP)

História:

Escrita por compositores diferentes dos habitualmente contratados por Elvis, foi usada na trilha do filme "Kissin' Cousins" ("Com Caipira Não se Brinca", no Brasil), de 1964. A canção aparece em diversas compilações temáticas.

LETRA ORIGINAL

I'm just a Smokey Mountain boy

Coming back to the hills I love

With the tops of pine a-bending in the wind

And the deep blue sky above

The closer and closer I get to home

The more excited I am

Those were the mornings I'd roll out of bed

Start the day off with a hot corn bread

Smothered in huckleberry jam

I'm just a Smokey Mountain boy

Coming back to the hills I love

With the tops of pine a-bending in the wind

And the deep blue sky above

I can almost hear the hounds running through the woods

Close on the trail of the hare

How I long to be with them

Following the hounds a-huntin' again

Gettin' me a big old grizzly bear

I'm just a Smokey Mountain boy

Coming back to the hills I love

With the tops of pine a-bending in the wind

And the deep blue sky above

I traveled around and met lots of girls

No matter how many I see

I left some pretty ones behind

I know back home is where I'll find

The girl whose love is meant for me

I'm just a Smokey Mountain boy

Coming back to the hills I love

With the tops of pine a-bending in the wind

And the deep blue sky above

LETRA TRADUZIDA

Sou apenas um garoto da Montanha Smokey

De volta às colinas que amo

Com o topo dos pinheiros dobrando com o vendo

E o céu azul profundo acima

Quando mais próximo chego de casa

Mais animado fico

Aquelas eram as manhãs em que eu caia da cama

Começava o dia com broa de milho quente

Besuntadas com geleia de mirtilo

Sou apenas um garoto da Montanha Smokey

De volta às colinas que amo

Com o topo dos pinheiros dobrando com o vendo

E o céu azul profundo acima

Quase posso ouvir os cães de caça correndo pelas matas

Se aproximando da trilha da lebre

Como eu desejo estar com eles

Seguindo os cães de caça novamente

Pegando um grande urso pardo

Sou apenas um garoto da Montanha Smokey

De volta às colinas que amo

Com o topo dos pinheiros dobrando com o vendo

E o céu azul profundo acima

Eu viajei por aí e conheci muitas garotas

Não importa quantas eu veja

Deixei algumas muito lindas para trás

Eu sei que em casa é onde encontrarei

A garota cujo amor foi feito para mim

Sou apenas um garoto da Montanha Smokey

De volta às colinas que amo

Com o topo dos pinheiros dobrando com o vendo

E o céu azul profundo acima

VÍDEO