LETRA E TRADUÇÃO: Go East, Young Man

Título original:

Go East, Young Man

Título usado por Elvis:

Go East, Young Man

Títulos alternativos:

---

Letra/Composição:

Bernie Baum / Bill Giant / Florence Kaye

Cantor original:

Elvis Presley

Gravação original:

26 de fevereiro de 1965; RCA

Gravação de Elvis: 

26 de fevereiro de 1965; RCA

Disco original:

Harum Scarum (LP)

História:

Gravada para e usada na trilha sonora do filme "Harum Scarum" ("Feriado no Harém", no Brasil), de 1965, não chegou a causar grande impacto nos fãs e na crítica por fazer parte de um dos trabalhos mais esquecíveis de Elvis no cinema.

LETRA ORIGINAL

I'm gonna go where the desert sun is

Go where I know the fun is

Go where the harem girls dance, go where there's love and romance

Out on the burning sands, in some caravan

I'll find adventure while I can

To say the least, go on, go east, young man

Go east, young man, go east, young man

You'll feel like a sheik, so rich and grand

With dancing girls at your command

Go eat and drink and feast, go east, young man

I'm gonna go where the night's enchanted

Go where those dreams are granted

When paradise starts calling, into some tent I'm crawling

I hear those desert drums, and when nighttime comes

Then I'll make love the way I planned

To say the least, go on, go east, young man

Go east, young man, go east, young man

You'll feel like a sheik, so rich and grand

With dancing girls at your command

Go eat and drink and feast, go east, young man

Go eat and drink and feast, go east, young man

LETRA TRADUZIDA

Vou para onde o sol do deserto está

Para onde eu seu que a diversão está

Para onde as garotas do harém dançam, onde há amor e romance

Nas areias escaldantes, em alguma caravana

Encontrarei aventura enquanto puder

Para dizer o mínimo, vá, vá para o oriente, jovem

Vá para o oriente, jovem, vá para o oriente, jovem

Você se sentirá como um sheik, tão rico e poderoso

Com dançarinas ao seu comando

Vá comer, beber e banquetear, vá para o oriente, jovem

Vou para onde a noite é encantada

Vou para onde aqueles sonhos são garantidos

Quando o paraíso começar a chamar, entrarei em alguma tenda

Ouço aqueles tambores do deserto, e quando a noite chegar

Então farei amor do jeito que planejei

Para dizer o mínimo, vá, vá para o oriente, jovem

Vá para o oriente, jovem, vá para o oriente, jovem

Você se sentirá como um sheik, tão rico e poderoso

Com dançarinas ao seu comando

Vá comer, beber e banquetear, vá para o oriente, jovem

Vá comer, beber e banquetear, vá para o oriente, jovem

VÍDEOS