LETRA E TRADUÇÃO: It Won't Be Long

Título original:

It Won't Be Long

Título usado por Elvis:

It Won't Be Long

Títulos alternativos:

---

Letra/Composição:

Ben Weisman / Sid Wayne

Cantor original:

Elvis Presley

Gravação original:

29 de junho de 1966; RCA

Gravação de Elvis: 

29 de junho de 1966; RCA

Disco original:

Double Trouble (LP)

História:

Gravada para a trilha sonora de "Double Trouble" ("Canções e Confusões", no Brasil), mas não usada na produção, foi adicionada ao álbum como extra e não obteve o sucesso esperado, fazendo parte do primeiro LP de trilha sonora de Elvis a não alcançar o Top 20 nos EUA.

LETRA ORIGINAL

The shooting stars are coming out of your eyes

They point the way, the way to paradise

I got a funny feeling, I can't be wrong

It won't be long until the sparks will fly

It won't be long

I hear a buzz, buzz around in my brain

But what it does, is bound to drive me insane

At a time like this I must be strong

It won't be long till the sky falls down

It won't be long

Love has taught me plenty, I'm still learning more

Anything worth having is worth the waiting for

Here I go, I'm on a one way trip

Look out below because I'm about to flip

I tell you when these lips get to that kiss

It won't be long until we're out of this world

It won't be long

Love has taught me plenty, I'm still learning more

Anything worth having is worth the waiting for

Here I go, I'm on a one way trip

Look out below because I'm about to flip

I tell you when these lips get to that kiss

It won't be long, it won't be long until we're out of this world

It won't be long

It won't be long until we're out of this world

It won't be long

LETRA TRADUZIDA

As estrelas cadentes estão saindo de seus olhos

Elas apontam o caminho, o caminho para o paraíso

Estou com um sentimento estranho, não posso estar errado

Não vai demorar muito até que as faíscas voem

Não vai demorar muito

Eu ouço um zunido, um zunido no meu cérebro

Mas o que isso faz, é me deixar quase maluco

Numa hora como essa eu devo ser forte

Não vai demorar muito até que o céu caia

Não vai demorar muito

O amor me ensinou muito, mas ainda estou aprendendo mais

Qualquer coisa que valha à pena ter, vale à pena esperar

Aqui vou eu, estou em uma viagem só de ida

Cuidado aí em baixo porque estou à ponto de enlouquecer

Vou dizer, quando estes lábios chegarem àquele beijo

Não vai demorar muito até estarmos fora deste mundo

Não vai demorar muito

O amor me ensinou muito, mas ainda estou aprendendo mais

Qualquer coisa que valha à pena ter, vale à pena esperar

Aqui vou eu, estou em uma viagem só de ida

Cuidado aí em baixo porque estou à ponto de enlouquecer

Vou dizer, quando estes lábios chegarem àquele beijo

Não vai demorar muito até estarmos fora deste mundo

Não vai demorar muito

Não vai demorar muito até estarmos fora deste mundo

Não vai demorar muito

VÍDEO